Übersetzung für "According to paragraph" in Deutsch

The said share shall be computed according to paragraph 4.
Dieser Anteil wird nach Absatz 4 berechnet.
DGT v2019

Entitlements established according to this paragraph shall be modified accordingly.
Die nach diesem Absatz ermittelten Ansprüche werden entsprechend geändert.
JRC-Acquis v3.0

The direction of the application of load shall be established according to paragraph 7.7.1 below.
Die Richtung der Kraft ist nach den Vorschriften des Absatzes 7.7.1 festzulegen.
DGT v2019

This simplification is not valid for the test procedure according to paragraph 3.10 of this annex.
Diese Vereinfachung gilt nicht für das Prüfverfahren nach Absatz 3.10 dieses Anhangs.
DGT v2019

Test braking torque in the case when no overload protector is fitted (according to paragraph 6.2.1 below);
Prüfbremsmoment, wenn kein Überlastungsschutz vorhanden ist (nach Absatz 6.2.1);
DGT v2019

Number of country according to footnote in paragraph 4.12.3.1 of this Regulation.
Kennzahl des Landes gemäß der Fußnote in Absatz 4.12.3.1 dieser Regelung.
DGT v2019