Übersetzung für "Accommodation costs" in Deutsch
In
any
event,
each
partner
shall
bear
the
travel
and
accommodation
costs
of
its
own
guest
speakers.
In
jedem
Fall
übernimmt
jeder
Partner
die
Reise-
und
Aufenthaltskosten
seiner
eigenen
Teilnehmer.
JRC-Acquis v3.0
Expenditure
on
travel
and
accommodation
costs
shall
be
limited
to
the
following
elements:
Die
Ausgaben
für
Reise-
und
Unterbringungskosten
sind
auf
folgende
Posten
beschränkt:
DGT v2019
In
any
event,
each
of
them
shall
bear
the
travel
and
accommodation
costs
of
its
own
guest
speakers.
In
jedem
Fall
übernimmt
jeder
Partner
die
Reise-
und
Aufenthaltskosten
seiner
eigenen
Teilnehmer.
DGT v2019
In
their
case
accommodation
costs
in
the
host
country
account
for
twothirds
of
the
additional
costs,
while
the
Erasmus
grant
covers
just
40%
of
extra
costs.
Für
sie
macht
die
Unterkunft
im
Gastland
zwei
Drittel
der
zusätzlichen
Kosten
aus.
EUbookshop v2
Participants
will
cover
their
own
travel
and
accommodation
costs.
Die
Teilnehmer
kommen
für
Reisekosten
und
Unterkunft
auf.
EUbookshop v2
The
fee
does
not
include
transportation,
accommodation
and
living
costs.
Nicht
enthalten
sind
Reisekosten
und
die
Unterbringung.
CCAligned v1
No
discount
on
the
enrolment
fee
and
accommodation
costs.
Die
Anmeldegebühr
und
die
Kosten
für
die
Unterkunft
sind
von
dieser
Ermäßigung
ausgenommen.
ParaCrawl v7.1
Compensations
are
granted
for
travel
expenses
and
accommodation
costs
for
up
to
four
nights.
Es
werden
Zuschüsse
zu
Reise-
und
Unterkunftskosten
bis
zu
vier
Übernachtungen
gewährt.
ParaCrawl v7.1
Each
additional
night
of
accommodation
costs
135
EURO.
Jede
weitere
Nacht
kostet
135
Euro.
CCAligned v1
Please
understand
that
we
cannot
cover
travel
or
accommodation
costs.
Kosten
für
Unterkunft
und
Reise
können
wir
leider
nicht
übernehmen.
CCAligned v1
Can
travel
and
accommodation-costs
for
traveling
artists
be
reimbursed?
Können
Reise-
und
Unterkunftskosten
für
anreisende
Künstler
erstattet
werden?
CCAligned v1
To
pay
separately
are
only
possible
travel
and
accommodation
costs.
Zusätzliche
Kosten
sind
nur
mögliche
Reise-
und
Unterbringungskosten.
CCAligned v1
The
price
of
the
accommodation
includes
the
costs
of
electricity,
water
and
gas.
Der
Übernachtungspreis
beinhaltet
die
Kosten
für
Strom,
Wasser
und
Gas.
CCAligned v1
The
scholarship
does
not
cover
the
accommodation
costs
of
260,00
€.
Das
Stipendium
deckt
nicht
die
Unterbringungskosten
von
260,00
€
ab.
CCAligned v1
Interns
will
be
responsible
for
their
own
accommodation
costs.
Die
Praktikanten
müssen
für
ihren
Lebensunterhalt
selbst
aufkommen
und
die
Unterkunftskosten
tragen.
ParaCrawl v7.1