Übersetzung für "Accessed data" in Deutsch
The
variety
of
data
accessed
has
also
grown.
Auch
die
Vielfalt
der
genutzten
Daten
hat
zugenommen.
TildeMODEL v2018
As
soon
as
we
have
accessed
the
customers'
data,
we
change
automatically
to
the
secure
connection.
Sobald
wir
kundenbezogene
Daten
abfragen,
wechseln
wir
automatisch
in
die
gesicherte
Verbindung.
ParaCrawl v7.1
Note:
Some
financial
databases
can
only
be
accessed
in
data
room
01-U206
.
Hinweis:
einige
Datenbanken
können
Sie
nur
im
Dataroom
01-U206
nutzen.
ParaCrawl v7.1
These
panels
can
be
accessed
from
the
data
base
in
the
tree
view.
Die
automatisch
generierten
Panels
sind
über
die
Datenbasis
in
der
Baumansicht
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
Note:
Some
financial
databases
can
only
be
accessed
in
data
room
01-U206.
Hinweis:
einige
Datenbanken
können
Sie
nur
im
Dataroom
01-U206
nutzen.
CCAligned v1
If
individual
pages
of
our
website
are
accessed,
the
following
data
is
stored:
Werden
Einzelseiten
unserer
Webseite
aufgerufen,
so
werden
folgende
Daten
gespeichert:
CCAligned v1
When
individual
pages
of
our
website
are
accessed,
the
following
data
is
stored:
Werden
Einzelseiten
unserer
Website
aufgerufen,
so
werden
folgende
Daten
gespeichert:
Seitentitel,
ParaCrawl v7.1
This
allows
both
SD
cards
to
be
accessed
and
data
copied
simultaneously.
Dadurch
kann
auf
beide
SD-Karten
gleichzeitig
zugegriffen
und
Daten
kopiert
werden.
ParaCrawl v7.1
We
therefore
cannot
check
which
user
has
accessed
which
data.
Wir
können
also
nicht
nachvollziehen,
welcher
Nutzer
welche
Daten
abgerufen
hat.
ParaCrawl v7.1
The
control
unit
editor
can
be
accessed
from
the
data
base,
bus
or
ECU
context
menu.
Der
Steuergeräte-Editor
ist
über
das
Kontextmenü
von
Datenbasis,
Bus
oder
Steuergerät
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
Interface
of
the
machine
that
is
accessed
for
the
data
output.
Schnittstelle
der
Maschine,
auf
die
für
die
Datenausgabe
zugegriffen
wird.
ParaCrawl v7.1
The
commonly
accessed
data
are
stored
in
the
SSD
cache.
Die
häufig
abgerufenen
Daten
werden
im
SSD-Cache
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
when
our
pages
are
accessed,
data
is
stored
for
security
purposes.
Darüber
hinaus
werden
bei
Zugriffen
auf
unsere
Seiten
Daten
für
Sicherungszwecke
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Each
time
our
website
is
accessed,
we
record
data
and
information
by
means
of
an
automated
system.
Bei
jedem
Aufruf
unserer
Internetseite
werden
durch
ein
automatisiertes
System
Daten
und
Informationen
von
uns
erfasst.
ParaCrawl v7.1
Each
time
the
Website
is
accessed
data
relating
to
such
access
by
the
User
is
saved
in
a
log
file.
Bei
jedem
Zugriff
auf
die
Website
werden
die
Daten
zu
diesem
Zugriff
in
einer
Logdaten
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Motel
One
therefore
has
no
influence
over
the
scope
of
the
data
accessed
by
Twitter.
Motel
One
hat
daher
keinen
Einfluss
auf
den
Umfang
der
von
Twitter
abgerufenen
Daten.
ParaCrawl v7.1
The
image
data
of
the
overlapping
capture
region
from
the
adjacent
sensor
cells
is
furthermore
accessed
via
the
data
interfaces.
Weiterhin
wird
über
die
Datenschnittstellen
auf
die
Bilddaten
des
überlappenden
Erfassungsbereichs
der
benachbarten
Sensorzellen
zugegriffen.
EuroPat v2
The
stopping
reason
is
also
displayed
on
the
monitor
and
can
also
be
accessed
by
remote
data
transmission.
Die
Stillstandsursache
wird
auch
am
Monitor
angezeigt
und
kann
auch
über
Datenfernübertragung
abgerufen
werden.
EuroPat v2
When
the
website
is
accessed,
the
data
subject
is
informed
about
the
use
of
cookies.
Beim
Aufruf
der
Website
wird
die
betreffende
Person
über
die
Verwendung
von
Cookies
informiert.
ParaCrawl v7.1