Übersetzung für "Accessing data" in Deutsch
In
the
mid-
and
long-term,
ways
to
widen
the
scope
for
accessing
data
will
be
explored.
Mittel-
bis
langfristig
werden
Möglichkeiten
geprüft,
den
Zugang
noch
weiter
auszubauen.
TildeMODEL v2018
I
think
he's
accessing
criminal
data.
Ich
glaube,
er
greift
auf
die
Daten
zu.
OpenSubtitles v2018
Storing
and
accessing
data
from
WD
external
hard
drive
is
very
easy.
Speichern
und
den
Zugriff
auf
Daten
von
externen
WD-Festplatte
ist
sehr
einfach.
ParaCrawl v7.1
Methods
for
accessing
data
slices
in
local
data
sets,
initially.
Zunächst
werden
Zugriffsmethoden
für
den
Zugriff
auf
Teilbereiche
lokaler
Datensätze
und
Dateien
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
It
will
provide
the
necessary
interface
for
accessing
the
data.
Er
liefert
die
für
den
Zugriff
auf
die
Daten
benötigte
Schnittstelle.
ParaCrawl v7.1
Upon
accessing
this
Licensed
Data
you
will
be
deemed
to
have...
Zugelassen
für
den
Zugriff
auf
diese
Daten
haben,...
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
nightmares
about
criminals
accessing
your
personal
data?
Haben
Sie
Alpträume
über
Kriminelle,
die
Zugriff
auf
Ihre
persönlichen
Daten
haben?
ParaCrawl v7.1
Accessing
of
the
data
memory
occurs
via
the
microprocessor.
Ein
Zugriff
auf
den
Datenspeicher
erfolgt
über
den
Mikroprozessor.
EuroPat v2
In
addition,
the
IP
is
also
capable
of
accessing
the
reference
data
record
memory.
Dazu
ist
das
IP
auch
imstande,
auf
den
Referenzdatensatz-Speicher
zuzugreifen.
EuroPat v2
We
recommend
uploading
and
accessing
the
data
using
the
Sync-Client.
Wir
empfehlen
den
Datenupload
und
-zugriff
mittels
Sync-Client.
CCAligned v1
Before
the
enabling,
there
is
no
way
of
accessing
the
OBD
data
by
means
of
WLAN.
Vor
der
Freigabe
besteht
keine
Möglichkeit
auf
die
OBD-Daten
per
WLAN
zuzugreifen.
EuroPat v2
Do
you
know
who’s
accessing
your
data?
Wissen
Sie,
wer
auf
Ihre
Daten
zugreift?
CCAligned v1
These
are
the
recommended
method
for
accessing
binary
data.
Diese
stellen
die
empfohlene
Methode
für
den
Zugriff
auf
binäre
Daten
dar.
ParaCrawl v7.1
The
cost
for
accessing
the
university's
data
network
is
already
included
in
rent.
Der
Zugang
zum
Datennetz
der
Hochschule
ist
bereits
in
der
Miete
enthalten.
ParaCrawl v7.1