Übersetzung für "Access data" in Deutsch

We want, very importantly, to allow public access to the data.
Als weiteren wichtigen Punkt verlangen wir, daß die Daten öffentlich zugänglich sind.
Europarl v8

Spyware allows a third party to access the same data as the user.
Spyware ermöglicht es Dritten, auf dieselben Daten wie der Benutzer zuzugreifen.
Europarl v8

Who has access to the data?
Wer hat Zugriff auf die Daten?
Europarl v8

In addition, health authorities should be the only ones to have access to such data.
Außerdem sollten nur Gesundheitsbehörden Zugang zu solchen Daten haben.
ELRC_3382 v1

Such access to data may be granted only by a Member State.
Der Zugang zu den Daten kann nur von den Mitgliedstaaten gewährt werden.
JRC-Acquis v3.0

There's a real lack of access to data.
Es fehlt an Zugang zu Daten.
GlobalVoices v2018q4

At EU level, the new youth monitor27 provides user-friendly online access to data.
Auf EU-Ebene bietet der neue europäische Jugendanzeiger27 einen benutzerfreundlichen Online-Zugang zu den Daten.
TildeMODEL v2018

Data access schemes are in place to assure the availability of their data for GMES services.
Damit deren Daten für die GMES-Dienste verfügbar sind, wurden Datenzugangsprogramme eingerichtet.
TildeMODEL v2018