Übersetzung für "Academic results" in Deutsch
A
motivation
letter
is
required,
in
addition
to
a
recommendation
letter
and
recent
academic
results.
Zusätzlich
zu
einem
Empfehlungsschreiben
und
einem
aktuellen
schulischen
Leistungsnachweis
ist
ein
Motivationsschreiben
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
The
academic
results
from
his
classes
were
always
excellent.
Die
akademischen
Ergebnisse
seiner
Klassen
waren
immer
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
A
motivation
letter
is
required,
in
addition
to
a
letter
of
recommendation
and
recent
academic
results.
Zusätzlich
zu
einem
Empfehlungsschreiben
und
einem
aktuellen
schulischen
Leistungsnachweis
ist
ein
Motivationsschreiben
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Many
of
them
have
achieved
excellent
academic
results.
Viele
von
ihnen
haben
exzellente
akademische
Ergebnisse
erzielt.
ParaCrawl v7.1
The
award
of
ECTS
credits
is
based
on
the
academic
results
expected
of
the
average
student.
Die
Vergabe
von
ECTS-Anrech-nungspunkten
erfolgt
auf
der
Grundlage
der
erzielten
Ergebnis
se
eines
normalen
Studenten.
EUbookshop v2
He
completed
his
elementary,
junior
and
high
school
education
with
good
academic
results
and
without
any
discipline
problems.
Er
absolviert
seine
Grundschul-,
Mittelschul-
und
Gymnasialstudien
mit
akademischem
Niveau
und
ohne
disziplinarische
Schwierigkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
first
pages
are
devoted
to
information
about
your
child,
his
schedule
and
his
academic
results.
Die
ersten
Seiten
sind
Informationen
über
Ihr
Kind,
seinen
Zeitplan
und
seine
akademischen
Ergebnisse
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
Technology
transfer
projects
to
transform
latest
academic
research
results
in
reliable
and
efficient
industrial
solutions.
Technologietransferprojekte,
um
die
neuesten
akademischen
Forschungsergebnisse
in
zuverlässige
und
effiziente
industrielle
Lösungen
umzuwandeln.
CCAligned v1
I
have
merely
shared
my
academic
research
results
to
the
best
of
my
ability
in
my
books.
Ich
versuche
lediglich,
die
Ergebnisse
meiner
wissenschaftlichen
Recherchen
nach
bestem
Vermögen
durch
meine
Bücher
weiterzuvermitteln.
ParaCrawl v7.1
That
risk
is
that,
by
being
based
on
such
a
broad
mandate,
on
such
great
confidence,
the
Convention
will
be
transformed
into
a
sort
of
academic
forum
producing
results
which
are
too
far
out
of
line
with
the
mandate
that
has
been
laid
down.
Dass
nämlich,
gestützt
auf
ein
so
breitgefasstes
Mandat,
auf
ein
so
großes
Vertrauen,
der
Konvent
zu
einer
Art
akademischem
Forum
wird,
dessen
Ergebnis
sich
allzu
weit
von
dem
Mandat
oder
der
festgelegten
Mandatslinie
entfernen
könnte.
Europarl v8
The
Tempus
Tacis
Output
Evaluation
Scheme
was
implemented
with
the
aim
of
evaluating
the
academic
value
of
results
produced
by
Tempus
projects
in
the
field
of
economics
in
Russia
and
the
Ukraine
and
developing
a
strategy
for
their
dissemination.
Es
wurde
ein
Programm
zur
Evaluierung
der
Ergebnisse
von
Tempus-Tacis
durchgeführt,
dessen
Ziel
in
der
Einschätzung
des
akademischen
Wertes
der
Ergebnisse
russischer
und
ukrainischer
Tempus-Projekte
im
wirtschaftlichen
Bereich
und
in
der
Erarbeitung
einer
Strategie
zur
Verbreitung
dieser
Ergebnisse
bestand.
TildeMODEL v2018
In
the
USA,
the
“Bayh-Dole”
Law
has
given
organisations
in
which
research
is
conducted
using
federal
funds,
particularly
the
universities,
ownership
of
their
results
in
order
to
encourage
application
of
academic
research
results.
In
den
Vereinigten
Staaten
hat
das
„Bayh-Dole-Gesetz“
den
Einrichtungen,
an
denen
Forschungsarbeiten
mit
Hilfe
von
Bundesmitteln
durchgeführt
werden,
vor
allem
den
Universitäten,
das
Recht
auf
die
Verwertung
ihrer
Ergebnisse
eingeräumt,
um
so
die
Nutzung
der
Ergebnisse
der
akademischen
Forschung
zu
fördern.
TildeMODEL v2018
Many
of
the
best
brains
in
business
achieved
first
class
academic
results
before
entering
business.
Viele
der
führenden
Köpfe
der
Wirtschaft
haben
erstklassige
Ergebnisse
im
Hochschulbereich
erzielt,
bevor
sie
in
der
Wirtschaft
tätig
wurden.
TildeMODEL v2018
Single-sex
education
is
adapted
to
maturity
and
learning
styles
of
the
children,
and
therefore
achieves
good
academic
results,
contributing
to
reduce
school
failure.
Die
Monoedukation
erreicht,
da
sie
sich
an
den
Entwicklungsrythmus
und
den
Lernstil
von
Jungen
und
Mädchen
anpasst,
gute
akademische
Ergebnisse
und
trägt
so
zur
Reduzierung
von
Schulversagen
bei.
CCAligned v1