Übersetzung für "Absorb" in Deutsch
It
appears
that
there
are
no
other
markets
available
to
absorb
the
Chinese
capacity.
Offenbar
gibt
es
keine
anderen
Märkte,
die
die
chinesische
Produktion
aufnehmen
könnten.
DGT v2019
Firstly,
does
the
European
Union
have
the
capacity
to
absorb
these
countries?
Besitzt
zunächst
einmal
die
Europäische
Union
die
Kapazität,
diese
Länder
aufzunehmen?
Europarl v8
We
need
to
achieve
strong
growth
levels
in
order
to
move
forward
and
absorb
the
new
Member States.
Wir
müssen
hohe
Wachstumsraten
erreichen,
um
voranzukommen
und
die
neuen
Mitgliedstaaten
aufzunehmen.
Europarl v8
His
Osmosian
abilities
now
allow
him
to
absorb
the
properties
of
any
solid
matter
he
touches.
Nun
beherrscht
er
die
Fähigkeit,
Materie
zu
absorbieren.
Wikipedia v1.0
These
markets
cannot,
therefore,
absorb
any
additional
quantities.
Diese
Märkte
können
daher
keine
zusätzlichen
Mengen
aufnehmen.
JRC-Acquis v3.0
Patients
with
malabsorption
may
not
adequately
absorb
vitamin
D3.
Patienten
mit
einer
Malabsorption
nehmen
möglicherweise
nicht
ausreichend
Vitamin
D3
auf.
ELRC_2682 v1
This
paper
doesn't
absorb
ink.
Dieses
Papier
nimmt
keine
Tinte
auf.
Tatoeba v2021-03-10
Sunblock
contains
chemicals
that
can
reflect
or
absorb
the
ultraviolet
light.
Sonnenschutzcreme
enthält
Stoffe,
welche
das
ultraviolette
Licht
zurückwerfen
oder
absorbieren.
Tatoeba v2021-03-10
In
the
process,
it
produces
too
much
waste
for
our
fragile
ecosystems
to
absorb.
Dabei
produziert
er
viel
mehr
Abfälle,
als
unsere
empfindlichen
Ökosysteme
absorbieren
können.
News-Commentary v14