Übersetzung für "Absorb from" in Deutsch

Carbon dioxide doesn't absorb light directly from the Sun.
Kohlendioxid absorbiert Licht nicht direkt von der Sonne.
TED2020 v1
These risks arise in particular from the possibility of having to absorb losses from the investment projects launched.
Die Risiken ergeben sich insbesondere aus der möglichen Verlustübernahme bei den aufgelegten Investitionsprojekten.
TildeMODEL v2018
Sometimes I forget how much power I absorb from the Sun.
Manchmal vergesse ich, wie viel Kraft ich von der Sonne absorbieren kann.
OpenSubtitles v2018
They can also absorb certain qualities from the mother.
Sie können auch bestimmte Eigenschaften von der Mutter absorbieren.
OpenSubtitles v2018
My guess would be that they absorb nutrients directly from space.
Ich schätze, sie absorbieren Nährstoffe direkt aus dem Weltraum.
OpenSubtitles v2018
They absorb humidity from the air and deform under their own weight.
Sie nehmen die Luftfeuchtigkeit auf und verformen sich unter ihrem Eigengewicht.
EuroPat v2
The inner cooling ribs absorb heat from the electronic components.
Die inneren Kühlrippen nehmen von den elektronischen Komponenten gebildete Wärme auf.
EuroPat v2
The plastic housing does not absorb any forces from the amplification of the coupling force.
Das Kunststoffgehäuse nimmt keinerlei Kräfte aus der Kupplungskraftverstärkung auf.
EuroPat v2
Printing ink 114 within this position 116 can absorb energy from light 12 .
Druckfarbe 114 innerhalb dieser Position 116 kann Energie aus dem Licht 12 absorbieren.
EuroPat v2
Finally, it is often difficult for large corporations to absorb technology from outside.
Und schliesslich fällt es Grossunternehmen oft schwer, von aussen kommende Technologien anzunehmen.
EUbookshop v2
The recording material should rapidly and durably absorb the dye from the ink.
Das Aufzeichnungsmaterial soll den Farbstoff der Tinte rasch und dauerhaft aufnehmen.
EuroPat v2
So the ice is going to absorb heat from the water.
Also wird das Eis Wärme aus dem Wasser zu absorbieren.
QED v2.0a
Sugar cane also helps to absorb the CO2 from our air.
Zuckerrohr hilft auch dabei, das CO2 aus unserer Luft aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Washed and finely ground tapioca starch can absorb waste products from the skin.
Die gewaschene, fein vermahlene Tapiokastärke kann Ausscheidungsprodukte der Haut absorbieren.
ParaCrawl v7.1
Dependent on material and type polyamides reversibly absorb humidity from the environment.
Material- und typabhängig nehmen die Polyamide aus der Umgebung reversibel Feuchtigkeit auf.
ParaCrawl v7.1
Nano filler masterbatch is easily to absorb moisture from air.
Nano Füllstoff-Masterbatch ist leicht Feuchtigkeit aus der Luft aufnehmen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

absorbed by absorbed with to be absorbed absorbed
absorbed in absorbent absorbancy absorbed into
absorbency absorb