Übersetzung für "Able to perform" in Deutsch

Centers able to perform both tests should be favoured.
Einrichtungen, die beide Tests durchführen können, sind vorzuziehen.
EMEA v3

I'm sorry I wasn't able to perform the trick I prepared for you, but-
Verzeihen Sie, dass ich den Trick... nicht durchführen konnte, aber...
OpenSubtitles v2018

It takes years of hard work... ...to be able to perform.
Es bedarf harter Arbeit, um schauspielern zu können.
OpenSubtitles v2018

I won't be able to perform the implantation procedure.
Ich kann das Implantations-Verfahren nicht durchführen.
OpenSubtitles v2018

We should be delighted that the House was able to perform its duties.
Wir freuen uns besonders über jene, die diese Abstimmung möglich gemacht haben.
OpenSubtitles v2018

With this, three operating modes are provided in order to be able to perform the AFT function:
Es sind dabei drei Betriebsarten vorgesehen, um die AFT-Funktion durchführen zu können:
EuroPat v2