Übersetzung für "Abandonment costs" in Deutsch
The
terms
of
the
Agreement
call
for
Pennant
to
pay
land,
permit
and
licensing
costs
of
$67,000
and
37.5%
of
drilling,
completion
and
tie-in
(or
abandonment)
costs
to
earn
a
reversionary
working
interest
in
the
Test
well
of
37.5%
before
payout
(BPO)
reverting
to
25%
after
payout
(APO)
of
all
well
costs,
including
tie-in
of
the
well.
Vereinbarungsgemäß
ist
Pennant
verpflichtet,
einen
Kostenanteil
von
67.000
$
für
Grunderwerb
und
Konzessionierung
sowie
37,5
%
der
Kosten
für
die
Bohrung
sowie
Fertigstellung
und
Anschluss
(bzw.
Aufgabe/Versiegelung)
des
Bohrlochs
zu
übernehmen,
um
eine
anwartschaftliche
Förderbeteiligung
an
der
Probebohrung
von
37,5
%
vor
Auszahlung
(BPO)
zu
erwerben,
die
nach
Auszahlung
(APO)
in
eine
25
%-
Beteiligung
an
allen
Kosten
für
das
Bohrloch,
einschließlich
Anschlusskosten,
umgewandelt
wird.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
estimates
of
future
net
value
involve
assumptions
relating
to
production
rates,
commodity
prices
and
exchange
rates,
operating
costs,
capital
expenditures
and
well
abandonment
costs.
Zudem
beinhalten
Schätzungen
zukünftiger
Nettoeinnahmen
auch
Annahmen
hinsichtlich
Produktionsraten,
Rohstoffpreise
und
Wechselkurse,
Betriebskosten,
Kapitalausgaben
und
Kosten
bezüglich
der
Schließung
von
Bohrlöchern.
ParaCrawl v7.1
More
far-reaching
options
based
on
fully
abandoning
actual
costs
and
introducing
lump
sums
for
whole
projects
are
presented
in
Chapter
3.3.
Weiter
reichende
Optionen
auf
der
Grundlage
einer
vollständigen
Aufgabe
des
Prinzips
der
tatsächlichen
Kosten
und
der
Einführung
von
Pauschalbeträgen
für
gesamte
Projekte
werden
in
Abschnitt
3.3
vorgestellt.
TildeMODEL v2018
In
the
case
in
which
the
charges
are
not
paid
and,
for
this
reason,
the
shipment
refused
or
abandoned,
the
shipment
costs
and
customs
duties
will
be
deducted
from
the
order's
overall
total,
and
the
difference
reimbursed.
Sollten
die
Zollgebühren
nicht
bezahlt
werden
oder
die
Annahme
der
Lieferung
aufgrund
der
Zollgebühren
verweigert
werden,
werden
die
Versandkosten
und
die
Zollgebühren
vom
Gesamtbetrag
der
Bestellung
abgezogen
und
nur
der
Restbetrag
rückerstattet.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
that
the
taxes
are
not
paid
and
the
shipment
is
refused
or
abandoned,
the
shipment
costs
and
the
customs
taxes
will
be
deduced
from
the
refund
and
only
the
difference
will
be
refunded.
Für
den
Fall,
dass
die
Steuern
nicht
bezahlt
und
die
Sendung
verweigert
oder
abgebrochen
wird,
sind
die
Versandkosten
und
die
Zollsteuern
aus
der
Erstattung
und
nur
die
Differenz
abgeleitet
werden
zurückerstattet.
ParaCrawl v7.1
Determine
exactly
how
many
agents
you
need
week
over
week,
and
predict
service
levels,
abandons,
costs,
revenues,
customer
experience
scores
and
profits.
Bestimmen
Sie
genau,
wie
viele
Agenten
Sie
wöchentlich
benötigen,
und
prognostizieren
Sie
Servicelevel,
Abbrüche,
Kosten,
Umsätze,
Kundenerfahrungsnoten
und
Gewinne.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
in
which
the
charges
are
not
paid
and,
for
this
reason,
the
shipment
refused
or
abandoned,
the
shipment
costs
and
customs
duties
will
be
deducted
from
the
order’s
overall
total,
and
the
difference
reimbursed.
Sollten
die
Zollgebühren
nicht
bezahlt
werden
oder
die
Annahme
der
Lieferung
aufgrund
der
Zollgebühren
verweigert
werden,
werden
die
Versandkosten
und
die
Zollgebühren
vom
Gesamtbetrag
der
Bestellung
abgezogen
und
nur
der
Restbetrag
rückerstattet.
ParaCrawl v7.1