Übersetzung für "A steadily" in Deutsch
A
specific,
monotonously,
steadily
variable
quantity
and
further
quantities
form
specific
mark
information
versions.
Eine
bestimmte
monoton
stetig
veränderbare
Größe
und
weitere
Größen
bilden
bestimmte
Markierungsinformationsvarianten.
EuroPat v2
In
recent
years,
polymeric
insulants
as
well
have
been
able
to
capture
a
steadily
increasing
market
share.
In
den
letzten
Jahren
konnten
polymere
Isolierstoffe
ebenfalls
einen
stetig
steigenden
Marktanteil
erringen.
EuroPat v2
The
SWIFT
community
has
a
steadily
increasing
common
interest
in
its
own
security.
Die
SWIFT
Community
hat
ein
stetig
steigendes
gemeinschaftliches
Interesse
an
ihrer
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
We
expect
a
steadily
growing
interest
from
various
printing
industries
for
this
innovative
engraving
technology.
Für
diese
innovative
Gravurtechnologie
erwarten
wir
ein
stetig
wachsendes
Interesse
diverser
Druckbranchen.
ParaCrawl v7.1
From
a
distance
it
really
looks
like
a
sparkler
with
steadily
shining
light.
Von
weitem
sieht
sie
tatsächlich
aus
wie
eine
stabil
leuchtende
Wunderkerze.
ParaCrawl v7.1
The
regulation
of
the
cooling
water
refill
is
done
by
a
steadily
working
valve.
Die
Regulierung
der
Kühlwassernachfüllung
geschieht
durch
ein
ständig
in
Betrieb
befindliches
Ventil.
ParaCrawl v7.1
Gas
barbecues
are
attracting
a
steadily
increasing
legion
of
fans.
Gasgrillgeräte
erfreuen
sich
einer
stetig
steigen-
den
Anhängerschaft.
ParaCrawl v7.1
A
steadily
decreasing
trend
81
in
the
intensity
as
the
layer
thickness
increases
is
clearly
visible.
Deutlich
erkennbar
ist
ein
stetig
abnehmender
Verlauf
81
der
Intensität
mit
zunehmender
Schichtdicke.
EuroPat v2
Characteristic
is
a
steadily
decreasing
pattern
of
intensity
only
in
certain
areas.
Charakteristisch
ist
ein
lediglich
abschnittsweise
stetig
abnehmender
Verlauf
der
Intensität.
EuroPat v2
For
almost
60
years
we
have
been
offering
the
industry
a
steadily
growing
range...
Seit
nahezu
60
Jahren
bieten
wir
der
Branche
ein
stetig
wachsendes
Programm
an...
CCAligned v1
A
steadily
growing
number
of
organisations
worldwide
have
their
business
projects
financed
externally
these
days.
Eine
weltweit
stetig
wachsende
Anzahl
an
Unternehmen
lassen
sich
inzwischen
bestimmte
Geschäftsvorhaben
fremdfinanzieren.
CCAligned v1
We
have
been
supplying
a
steadily
growing
clientele
throughout
Europe
with
our
finest
meat
spits
since
1999.
Seit
1999
beliefern
wir
einen
stetig
wachsenden
Kundenstamm
europaweit
mit
unseren
feinsten
Fleischspießen.
CCAligned v1
It's
fun
to
work
for
a
steadily
growing
company.
Es
macht
Spaß
in
einer
stetig
wachsenden
Firma
arbeiten
zu
dürfen.
ParaCrawl v7.1
The
Bitcoin
Challenge
is
a
part
of
a
steadily
changing
Bitcoin
scam
group.
Die
Bitcoin
Challenge
ist
Teil
einer
stetig
wechselnden
Bitcoin-Betrug-Gruppe.
ParaCrawl v7.1