Übersetzung für "A mortar" in Deutsch
The
"tabernae"
had
a
floor
made
of
stone
chips
and
a
mortar
layer.
Die
"tabernae"
hatten
einen
Fußboden
aus
Steinsplittern
und
einer
Mörtelschicht.
Wikipedia v1.0
Well,
we're
observing
for
a
mortar
company,
lieutenant.
Nun,
wir
beobachten
hier
für
eine
Mörserkompanie,
Lieutenant.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
bomb...
made
of
a
mortar
shell
.
Es
war
eine
Bombe,
die
aus
einer
Mörsergranate
gebaut
wurde.
OpenSubtitles v2018
You
saw
a
mortar
or
two?
Weil
du
einen
oder
zwei
Granatenwerfer
gesehen
hast?
OpenSubtitles v2018
Besides
that,
well,
he's
a
mortar
man,
The
same
as
me.
Außerdem
ist
er,
also
er
ist
ein
Granatenmann,
genau
wie
ich.
OpenSubtitles v2018
Even
a
hit
from
a
trench
mortar
couldn't
stop
it.
Selbst
ein
Treffer
einer
Mörsergranate
kann
sie
nicht
durchdringen.
OpenSubtitles v2018
We
had
a
60
mortar
but
an
arty
round
took
it
out.
Wir
hatten
einen
60er
Mörser,
aber
den
zerlegte
Artilleriefeuer.
OpenSubtitles v2018
The
designer
was
more
famous
as
the
inventor
of
a
trench
mortar.
Der
Konstrukteur
war
allerdings
bekannter
als
Erfinder
eines
Grabenmörsers.
WikiMatrix v1
After
cooling,
the
material
is
finely
ground
in
a
mortar.
Nach
dem
Abkühlen
wird
das
Material
in
einem
Mörser
feinst
gemahlen.
EuroPat v2
The
subsequent
comminution
under
gentle
conditions
can
be
carried
out,
for
example,
in
a
mortar.
Die
anschließende
Zerkleinerung
unter
schonenden
Bedingungen
kann
beispielsweise
in
einem
Mörser
vorgenommen
werden.
EuroPat v2
A
dry
mortar
mix
of
the
following
composition
was
made
using
the
ash
as
set
forth
in
Example
1:
Mit
der
im
Beispiel
1
angegebenen
Asche
wurde
eine
Trockenmörtelmischung
folgender
Zusammensetzung
hergestellt:
EuroPat v2
After
cooling,
the
product
is
finely
ground
in
a
mortar.
Nach
dem
Abkühlen
wird
das
Produkt
in
einem
Mörser
feinst
gemahlen.
EuroPat v2