Übersetzung für "A logic" in Deutsch
A
similar
logic
is
in
evidence
in
the
Baltic
Sea.
Eine
ähnliche
Logik
ist
in
der
Ostsee
erkennbar.
Europarl v8
Here
it
is
quite
apparent
that
the
European
Commission's
logic
is
a
budgetary
logic.
Hier
erkennt
man,
daß
die
Logik
der
Europäischen
Kommission
eine
Haushaltslogik
ist.
Europarl v8
Is
such
a
logic
tenable
for
the
European
Parliament?
Stellt
sich
eine
solche
Logik
auch
für
das
Europäische
Parlament?
Europarl v8
Each
tax
follows
a
different
logic
and
is
based
on
different
presuppositions.
Jede
Steuer
entspricht
einer
eigenen
Logik
und
eigenen
Voraussetzungen.
DGT v2019
It
is
a
form
of
logic
that
may
have
far-reaching
consequences.
Dies
ist
eine
geistige
Haltung,
die
weit
reichende
Konsequenzen
haben
kann.
Europarl v8
On
that
logic,
a
quarter
of
the
legislators
already
sitting
would
be
criminals.
Mit
dieser
Logik
wäre
ein
Viertel
der
gegenwärtigen
Gesetzgeber
ebenfalls
kriminell.
Europarl v8
In
many
cases,
politicians
develop
a
logic
all
of
their
own,
quite
independently
of
their
electorate.
Politiker
entwickeln
vielfach
eine
ganz
eigene
Logik
und
völlig
unabhängig
von
ihrer
Wählerschaft.
Europarl v8
There
is
a
certain
logic.
Es
liegt
eine
gewisse
Logik
darin.
Europarl v8
But
if
you
have
a
logic
wobble,
this
can
be
super
dangerous.
Aber
wenn
Sie
ein
Logik-Problem
haben,
kann
das
sehr
gefährlich
sein.
TED2020 v1
The
internal
side
of
our
nature
is
a
moral
logic
and
often
an
inverse
logic.
Die
interne
Seite
unserer
Natur
entspricht
einer
moralischen
und
oft
inversen
Logik.
TED2020 v1
A
page
of
history
is
worth
a
volume
of
logic.
Eine
Seite
Geschichte
ist
mehr
wert
als
ein
Band
Logik.
Tatoeba v2021-03-10
Am
I
the
only
one
who
finds
this
logic
a
bit
crooked?
Bin
ich
der
Einzige,
dem
sich
diese
Logik
nicht
ganz
erschließt?
News-Commentary v14
A
similar
logic
of
partnership
applies
to
enlargement.
Eine
ähnliche
Logik
der
Partnerschaft
findet
bei
der
Erweiterung
Anwendung.
News-Commentary v14
For
countries
on
the
brink,
a
merciless
logic
follows.
Für
Länder
am
Rand
folgt
daraus
eine
gnadenlose
Logik.
News-Commentary v14
You
can
take
a
class
in
logic,
argumentation.
Mann
kann
einen
Kurs
in
Logik,
in
der
Argumentation
belegen.
TED2020 v1
Moreover,
the
price-setting
mechanisms
in
the
veterinary
sector
follow
a
completely
different
logic.
Ferner
folgen
die
Preisgestaltungsmechanismen
im
Veterinärsektor
einer
völlig
anderen
Logik.
DGT v2019
It
is,
however,
a
logic
that
reflects
market
concerns
rather
than
environmental
objectives.
Dies
ist
jedoch
eine
marktorientierte
und
nicht
eine
ökologische
Begründung.
TildeMODEL v2018