Übersetzung für "More logical" in Deutsch
Would
it
not
be
more
logical
to
make
it
this
summer?
Wäre
es
nicht
logischer,
einen
Termin
im
Sommer
festzulegen?
Europarl v8
A
transaction
file
shall
consist
of
one
or
more
logical
records.
Eine
Transaktionsdatei
besteht
aus
einem
oder
mehreren
logischen
Datensätzen.
DGT v2019
Definitions
have
been
reordered
in
a
more
logical
sequence.
Die
Begriffsbestimmungen
wurden
in
eine
logischere
Reihenfolge
gebracht.
TildeMODEL v2018
The
use
of
banking
income
would
appear
more
conclusive
and
logical
than
the
current
legal
situation.
Die
Zugrundelegung
des
Bankbetriebsergebnisses
erscheint
schlüssiger
und
folgerichtiger
als
die
derzeitige
Rechtslage.
TildeMODEL v2018
Using
banking
income
is
more
conclusive
and
logical
than
the
current
approach.
Die
Zugrundelegung
des
Bankbetriebsergebnisses
erscheint
schlüssiger
und
folgerichtiger
als
die
derzeitige
Rechtslage.
TildeMODEL v2018
The
more
logical
outcome
would
be
for
the
girl
to
kill
her
father.
Logischer
wäre,
dass
das
Mädchen
den
Vater
tötet.
OpenSubtitles v2018
Isn't
it
more
logical
to
solve
these
problems
first?
Ist
es
nicht
logischer,
erst
diese
Probleme
zu
lösen?
OpenSubtitles v2018
What
if
her
dispassion
makes
her
more
logical?
Was,
wenn
ihre
Objektivität
sie
logischer
denken
lässt?
OpenSubtitles v2018
Relative
to
the
alternative,
it
actually
seems
more
logical
to
me.
Relativ
zur
Alternative,
scheint
es
für
mich
eigentlich
mehr
logischer.
OpenSubtitles v2018
Six-year-old
Mustafa
is
more
logical
than
you.
Der
6-jährige
Mustafa
denkt
logischer
als
du.
OpenSubtitles v2018
He's
right.
It's
more
logical
that
someone
came
for
her.
Viel
logischer
ist,
dass
jemand
hier
war
und
sie
mitgenommen
hat.
OpenSubtitles v2018
Commander
Chakotay
would
be
a
more
logical
choice.
Commander
Chakotay
wäre
eine
logischere
Wahl.
OpenSubtitles v2018
Let's
think
of
a
more
logical
explanation,
shall
we?
Lassen
wir
uns
eine
logischere
Erklärung
einfallen.
OpenSubtitles v2018
The
Metten
report
is
more
logical
and
should
be
accepted.
Der
Bericht
Metten
ist
logischer,
und
er
sollte
angenommen
werden.
EUbookshop v2
It
would
be
much
more
logical
to
consider
a
treatment
as
a
whole.
Es
wäre
wahrscheinlich
bei
weitem
logischer
diese
Wirkungen
in
ihrer
Gesamtheit
zu
betrachten.
EUbookshop v2
Would
Brussels
not
have
been
a
more
logical
venue?
Wäre
Brüssel
nicht
ein
logischerer
Treffpunkt
gewesen?
EUbookshop v2
A
far
more
logical
explanation
is
the
undisprovable
science
of
Creatureism.
Ein
weit
logischere
Erklärung
ist
die
unwiderlegbare
Wissenschaft
des
Kreaturnismus.
OpenSubtitles v2018