Übersetzung für "A guided tour" in Deutsch

Interpretative signboards along the boardwalks allow for a self-guided tour along the fringes of the MacRitchie forest.
Schilder entlang der Wege ermöglichen eine self-guided Tour entlang den Rändern des MacRitchie-Waldes.
Wikipedia v1.0

Or a guided tour, I bet.
Oder eine Führung, wette ich.
OpenSubtitles v2018

I can give you a guided tour.
Ich mache eine Führung für sie.
OpenSubtitles v2018

I was lying there, getting a guided tour of my uterus.
Ich lag da und bekam eine Führung durch meinen Uterus.
OpenSubtitles v2018

Registration To register for a guided tour , please contact :
Um sich für eine Führung anzumelden , kontaktieren Sie bitte :
ECB v1

Leon, my son, give us a guided tour.
Leon, Junge, gib uns eine Führung.
OpenSubtitles v2018

I look as though I was hit By a fully-loaded, Guided tour bus.
Ich sehe aus, als hätte mich ein voll beladener Stadtrundfahrtbus erwischt.
OpenSubtitles v2018

He is taken on a guided tour of the Church of the Holy Sepulchre.
Er nimmt an einer geführten Tour durch die Grabeskirche teil.
Wikipedia v1.0

Every first Sunday of the month, a guided tour of the permanent exhibition takes place.
Jeden ersten Sonntag im Monat findet eine Führung durch die Dauerausstellung statt.
CCAligned v1

Language: There will be a bilingual guided tour in both German and English.
Sprache: Es wird eine bilinguale Führung auf Deutsch und Englisch geben.
CCAligned v1

You can take a guided tour around it and visit the Olympic park grounds.
Man kann an einer Führung durch das Stadion teilnehmen und den Olympiapark besichtigen.
ParaCrawl v7.1

Discover the city of Cuneo with a half day guided tour.
Entdecken Sie die Stadt Cuneo mit einer halbtägigen Führung.
ParaCrawl v7.1

On a guided English tour we will get to know the old city center.
Auf einer Stadtführung lernen wir das alte Zentrum kennen.
ParaCrawl v7.1

In the Church of the Holy Spirit is a guided tour.
In der Heiligengeist Kirche ist eben eine Führung.
ParaCrawl v7.1

At the company premises you can take part in a guided tour through the test fields.
Auf dem Firmengelände können Sie an einer Führung durch die Prüffelder teilnehmen.
ParaCrawl v7.1

Enjoy a full guided tour with not more then 6 quads.
Genießen Sie eine geführte Tour mit nicht mehr als 6 Quads.
CCAligned v1