Übersetzung für "A good reason" in Deutsch

However, the Council is delaying making a decision without good reason.
Der Rat verzögert eine Entscheidung jedoch ohne eine gute Begründung.
Europarl v8

There is a good reason for this.
Dafür gibt es einen guten Grund.
Europarl v8

As I see it, that is a good reason not to vote in favour of the agreement.
Für mich ist das ein Grund, nicht dafür zu stimmen.
Europarl v8

If we turn people away we must have a good reason for doing so.
Wenn wir Menschen abweisen, so muss dafür ein triftiger Grund vorliegen.
Europarl v8

We will of course vote against ourselves, for a good reason.
Wir werden dies aus gutem Grund selbstverständlich ebenfalls tun.
Europarl v8

But there is a good reason for suspicion.
Es gibt aber einen guten Grund, misstrauisch zu sein.
GlobalVoices v2018q4

That hydrogen's being made because there's a good business reason for its use.
Dieser Wasserstoff wird gemacht, weil es einen guten Geschaeftsgrund dafuer gibt.
TED2013 v1.1

Well, it's a good reason.
Gut, es ist ein guter Grund.
TED2020 v1

Maybe I did it for a good reason.
Vielleicht tat ich es mit gutem Grund.
TED2020 v1

Tom had a good reason for not paying his rent on time.
Tom hatte einen guten Grund, seine Miete nicht pünktlich zu zahlen.
Tatoeba v2021-03-10

Can you give me a good reason why I should hire you?
Können Sie mir einen guten Grund nennen, warum ich Sie einstellen sollte?
Tatoeba v2021-03-10

We had a good reason for doing that.
Wir haben aus gutem Grund so gehandelt.
Tatoeba v2021-03-10

Tom had a good reason to do that.
Tom hatte einen guten Grund dafür.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary must've had a good reason for what they did.
Tom und Maria müssen aus einem guten Grund so gehandelt haben.
Tatoeba v2021-03-10

Tom has a good reason for avoiding Mary.
Tom hat einen guten Grund, Maria aus dem Weg zu gehen.
Tatoeba v2021-03-10