Übersetzung für "A full refund" in Deutsch
They
should
be
entitled
to
a
full
refund
if
not
satisfied.
Sie
sollten
bei
Unzufriedenheit
volle
Entschädigung
erhalten.
TildeMODEL v2018
But
I
still
need
to
drop
by
and
give
you
a
full
refund.
Aber
ich
muss
trotzdem
noch
vorbeikommen
und
dir
deine
vollen
Kosten
erstatten.
OpenSubtitles v2018
If
you'd
like
to
check
out,
I'll
give
you
a
full
refund.
Ich
erstatte
Ihnen
Ihr
Geld
zurück,
wenn
Sie
möchten.
OpenSubtitles v2018
Get
a
full
refund
within
30
days,
if
you’re
not
completely
satisfied.
Erhalten
Sie
eine
komplette
Rückerstattung
innerhalb
von
30
Tagen,
ohne
Rückfragen.
CCAligned v1
You
may
demand
a
full
or
partial
refund
in
the
following
cases:
Sie
können
vollständige
oder
teilweise
Erstattung
in
folgenden
Fällen
anfordern:
CCAligned v1
If
you
have
to
cancel
your
flight,
you
get
a
full
refund*.
Wenn
Sie
Ihren
Flug
stornieren
müssen,
erhalten
Sie
eine
volle
Rückerstattung*.
CCAligned v1
Bear
the
following
conditions
in
mind
if
you
wish
to
be
granted
a
full
refund:
Berücksichtigen
Sie
folgende
Bedingungen,
wenn
Sie
eine
vollständige
Rückerstattung
erhalten
möchten:
CCAligned v1
You
may
cancel
your
reservation
within
24
hours
and
receive
a
full
refund.
Stornieren
Sie
Ihre
Reservierung
innerhalb
von
24
Stunden
erhalten
Sie
eine
volle
Rückerstattung.
CCAligned v1
After-sales
protection:
If
there
are
quality
problems,
we
provide
a
full
refund
or
replacement
guarantee.
After-Sales-Schutz:
Bei
Qualitätsproblemen
gewähren
wir
eine
volle
Rückerstattung
oder
Ersatzgarantie.
CCAligned v1
In
case
of
quality
problems,
we
offer
a
full
refund
or
replacement
guarantee.
Bei
Qualitätsproblemen
bieten
wir
eine
volle
Rückerstattung
oder
Ersatzgarantie.
CCAligned v1
All
merchandise
must
be
present
in
order
to
receive
a
full
refund.
Alle
Produkte
müssen
komplett
sein,
um
die
vollen
Kosten
erstattet
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Cancellations
more
than
2
days
before
departure
will
receive
a
full
refund.
Stornierungen
mehr
als
2
Tage
vor
der
Abreise
erhalten
eine
volle
Rückerstattung.
ParaCrawl v7.1
Cancellations:
24
hour
cancel
for
a
full
refund.
Stornierungen
stornieren
Sie
24-Stunden
für
eine
volle
Rückerstattung.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
you'll
receive
a
full
refund.
In
diesem
Fall
werden
Sie
eine
volle
Rückerstattung
erhalten.
ParaCrawl v7.1
When
you
return
it
undamaged,
you
will
obtain
a
full
refund
of
the
deposit.
Bei
unbeschädigter
Rückgabe
erhalten
Sie
den
vollen
Einsatz
retour.
ParaCrawl v7.1
We
guarantee
a
full
refund
of
the
purchased
product.
Wir
garantieren
eine
vollständige
Rückerstattung
des
gekauften
Produkts.
ParaCrawl v7.1
Alternatively
you
can
cancel
your
delayed
flight
and
apply
for
a
full
refund.
Alternativ
können
Sie
Ihren
verspäteten
Flug
stornieren
und
eine
volle
Rückerstattung
beantragen.
ParaCrawl v7.1
Refunds:
Business
fares
are
eligible
for
a
full
refund
or
eVoucher
up
until
the
time
of
departure.
Rückerstattungen:
Business
Fahrpreise
sind
bis
zum
Zeitpunkt
der
Abreise
voll
erstattungsfähig.
ParaCrawl v7.1
If
the
room(s)
is
rebooked,
a
full
or
partial
refund
may
be
made.
Wenn
die
Zimmer
umgebucht
wird,
kann
eine
vollständige
oder
teilweise
Rückerstattung
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Do
I
get
a
full
refund
if
I
cancel?
Erhalte
ich
eine
vollständige
Rückerstattung,
wenn
ich
storniere?
ParaCrawl v7.1
Refunds:
Value
Fares
are
eligible
for
a
full
refund
up
to
eight
days
out
from
departure.
Rückerstattungen:
Wert
Fahrpreise
sind
bis
zu
acht
Tage
vor
Abflug
voll
erstattungsfähig.
ParaCrawl v7.1
Cancellations:
A
ten
day
cancellation
is
required
to
received
a
full
refund
of
deposit.
Stornierungen
Zehn-Tage,
die
Stornierung
erforderlich
ist
erhalten
eine
volle
Rückerstattung
der
Anzahlung.
ParaCrawl v7.1