Übersetzung für "A fellow" in Deutsch

As a fellow Member said recently, Europe was absent.
Wie ein Kollege eben sagte, war Europa nicht anwesend.
Europarl v8

I was making peace between a husband and a fellow who had insulted his wife.
Ich suchte einen Ehemann mit dem Beleidiger seiner Frau zu versöhnen.
Books v1

He's a Leaders' Quest fellow, and that helps him with his work.
Er ist eine Führungskraft und das hilft ihm bei seiner Arbeit.
TED2020 v1

It's quite a cute little fellow.
Er ist ein eigentlich ganz süsser Genosse.
TED2013 v1.1

In 1956 he was elected a Fellow of the Royal Society.
Er wurde 1956 zum Fellow der Royal Society gewählt.
Wikipedia v1.0

She is a cousin of fellow alpine skier and former Olympic and World Champion Hilde Gerg.
Sie ist die Cousine der ehemaligen Skirennläuferin Hilde Gerg.
Wikipedia v1.0

In the same year she married Ignace Barahira, a fellow student from her village.
Im selben Jahr heiratete sie Ignace Barahira, einen Studienkollegen aus ihrem Dorf.
Wikipedia v1.0

In 2012 he became a fellow of the American Mathematical Society.
Er ist seit 2012 Fellow der American Mathematical Society.
Wikipedia v1.0

He is a fellow of the American Mathematical Society.
Er ist Fellow der American Mathematical Society.
Wikipedia v1.0

He has been a Senior Fellow at the Columbia University National Arts Journalism Program.
Er war Senior Fellow des Columbia University National Arts Journalism Program.
Wikipedia v1.0