Übersetzung für "A convenience" in Deutsch
Monetary
union
is
not
a
matter
of
convenience.
Die
Währungsunion
ist
nicht
eine
Sache
der
Bequemlichkeit.
Europarl v8
There's
a
convenience
store
diagonally
across
the
street.
Da
ist
ein
Laden
gleich
schräg
gegenüber
auf
der
anderen
Straßenseite.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
stopped
at
a
convenience
store
to
buy
some
milk.
Tom
machte
einen
Zwischenhalt
beim
Supermarkt,
um
etwas
Milch
zu
kaufen.
Tatoeba v2021-03-10
In
the
end,
however,
this
codependency
was
a
marriage
of
convenience,
not
of
love.
Am
Ende
war
diese
Koabhängigkeit
jedoch
eine
Zweckgemeinschaft
und
keine
Liebesheirat.
News-Commentary v14
So
Tudor's
embrace
of
the
Jews
is
a
conversion
of
convenience.
Tudors
Wandel
zu
bereitwilliger
Akzeptanz
der
Juden
ist
also
eine
praktische
Angelegenheit.
News-Commentary v14
The
conventions
of
the
Republic
of
Letters
were
a
great
convenience
to
scholars
throughout
Europe.
Während
in
Europa
Monarchien
herrschten,
bildeten
die
Gelehrten
eine
Republik.
Wikipedia v1.0
Connor
was
a
driver
in
a
convenience
store
robbery
that
went
bad.
A
clerk
got
shot.
Conner
war
Fahrer
bei
einem
Überfall
auf
einen
Mini-Markt,
der
schief
ging.
OpenSubtitles v2018
Or
maybe
he
robbed
a
convenience
store
and
he's
on
the
run?
Oder
er
hat
einen
Supermarkt
ausgeraubt.
OpenSubtitles v2018
A
convenience-store
tenant
saw
Hutten
20
minutes
ago.
Ein
Gemischtwarenladen-Pächter
sah
Hutten
vor
20
Minuten.
OpenSubtitles v2018
But
she
blew
up
a
convenience
store
with
a
grenade.
Aber
sie
hat
einen
Gemischtwarenladen
mit
einer
Granate
gesprengt.
OpenSubtitles v2018
I
am
just
a
convenience
for
you.
Ich
bin
nur
eine
Zweckdienlichkeit
für
dich.
OpenSubtitles v2018
You
are
a
convenience
of
geography
and
supply.
Sie
sind
eine
Zweckmäßigkeit,
was
Geografie
und
Angebot
angeht.
OpenSubtitles v2018
The
one
you
ran
out
of
like
you
were
robbing
a
convenience
store?
Aus
dem
du
weggerannt
bist,
als
ob
du
einen
Supermarkt
überfallen
hättest?
OpenSubtitles v2018