Übersetzung für "Is convenient to you" in Deutsch

I shall move in tomorrow if that is convenient to you.
Ich ziehe morgen ein, wenn es Ihnen recht ist.
OpenSubtitles v2018

Aunes Oversettelser AS is committed to serving you in the way that is most convenient to you.
Aunes Oversettelser AS möchte Ihnen die Kontaktaufnahme so einfach wie möglich machen.
ParaCrawl v7.1

It's up to you to decide which method is more convenient to you.
Es liegt an dir, zu entscheiden, welche Methode dir besser gefällt.
ParaCrawl v7.1

You can arrange an oven where it is convenient to you.
Sie können der Blasschrank dort verfügen, wo Ihnen es bequem ist.
ParaCrawl v7.1

Or you can let us know which is convenient to you.
Oder Sie können uns informieren, welches zu Ihnen bequem ist.
CCAligned v1

Work as it is convenient to you.
Arbeiten Sie so, wie bequem Ihnen.
ParaCrawl v7.1

Please leave your Email for timely contact if it is convenient to you!
Bitte hinterlassen Sie Ihre E-Mail rechtzeitige, wenn es anwenderfreundlich ist!
ParaCrawl v7.1

Also, the practical portable design is convenient for you to carry.
Auch das praktische tragbare Design ist bequem für Sie zu tragen.
ParaCrawl v7.1

Chest patch pocket (real pocket), it is very convenient to you for a temporarily out!
Zwei aufgesetzte Vordertaschen, ist es sehr bequem für Sie vorübergehend aus.
ParaCrawl v7.1

Disposable rain poncho is convenient to carry when you go out.
Einweg Regenponcho ist bequem zu tragen, wenn Sie ausgehen.
ParaCrawl v7.1

The travel bag is convenient for you to assort things when you go on a short journey.
Die Reisetasche ist praktisch, um alle wichtigen Dinge für Kurzreisen mit sich zu tragen.
ParaCrawl v7.1

Leave you contact details and we’ll contact you at the time that is convenient to you.
Lassen Sie Ihre Kontakte. Wir werden in der Zeit bequem für Sie.
CCAligned v1

360° Zip is convenient for you to put it in and out the case.
Reißverschluss 360° ist bequem, damit Sie sie in und heraus den Fall einsetzen.
CCAligned v1

It is convenient to know that you may find chests full of gold and gems.
Es ist bequem, zu wissen, dass Sie Kisten voll Gold und Edelsteine finden.
ParaCrawl v7.1

How to make: cut all vegetables as it is more convenient to you, any pieces.
Wie zu machen: nareschte ist alles Gemüse so, wie Ihnen bequemer, beliebigen Stücken.
ParaCrawl v7.1

You can choose a method that is most convenient to you and make deposits to your casino account.
Sie können eine für Sie am besten geeignete Methode auswählen und Einzahlungen auf Ihr Casino-Konto vornehmen.
ParaCrawl v7.1

Now it is possible to have flowers in an oasis as it is convenient to you.
Jetzt kann man die Blumen in der Oase so, wie Ihnen bequem verfügen.
ParaCrawl v7.1

You can read the postings of others and add your own postings at any time that is convenient to you.
Vielmehr können Sie die Mitteilungen anderer zu jeder beliebigen Zeit lesen und Ihre eigenen Stellungnahmen und Anfragen am elektronischen Nachrichten brett hinterlegen, wann immer es Ihnen am besten passt.
EUbookshop v2

This product is convenient to take with you: take a small pack to your training or walking to complement your daily diet!
Das Produkt lässt sich leicht mitnehmen: nehmen Siedas kompakte Päckchen mit zum Training oder zumSpaziergang, um Ihre Ernährung zu ergänzen!
ParaCrawl v7.1

My Cases is convenient to use when you have general questions about FS.COM that are not so urgent.
Mein Case ist bequem und einfach zu verwenden, wenn Sie allgemeine Fragen haben an FS.COM haben, die nicht so dringend sind.
ParaCrawl v7.1

We accept L/C, T/T, West Union or Paypal, you can pay by what is convenient to you.
Wir nehmen L / C, T / T, Westanschluß oder Paypal an, Sie können durch zahlen, was zu Ihnen bequem ist.
CCAligned v1

Because we accept USD, EUR, GBP and ZAR, you can complete your transaction in the currency that is most convenient to you.
Wählen Sie ihre Währung Da wir USD und EUR annehmen, können Sie Ihre Transaktion in der Währung abschließen, die für Sie am besten ist.
ParaCrawl v7.1

Click OK and click Restart to make the changes take immediate effect (or you should click Exit without restart if you want to wait until it is convenient for you to shut down your PC).
Klicken Sie auf OK und klicken Sie auf Neustart, um die Änderungen sofort wirksam zu machen (oder sollten Sie Beenden ohne neu zu starten klicken Sie, wenn Sie warten, bis es bequemer für Sie ist zu schließen, um die Leistung Ihres PCs wollen).
ParaCrawl v7.1