Übersetzung für "A branch office" in Deutsch
A
branch
office
of
the
EIB
was
set
up
last
spring
in
Vienna.
Ein
Büro
der
EIB
wurde
im
Frühjahr
letzten
Jahres
in
Wien
eingerichtet.
Europarl v8
In
the
meantime,
DoRo
have
reopened
a
branch
office
in
Vienna.
Über
eine
neu
gegründete
Tochtergesellschaft
ist
DoRo
auch
wieder
in
Wien
vertreten.
Wikipedia v1.0
It
is
located
in
Kiryat
HaMemshala
in
Jerusalem,
with
a
branch
office
in
Tel
Aviv.
Ihr
Sitz
ist
in
Jerusalem,
eine
Zweigstelle
besteht
in
Tel
Aviv.
Wikipedia v1.0
The
museum
is
a
branch
office
of
the
Jewish
Museum
Frankfurt.
Das
Museum
ist
eine
Außenstelle
des
Jüdischen
Museums
Frankfurt.
Wikipedia v1.0
RS
has
a
Branch
office
in
Budapest
(Hungary).
Das
RS
hat
eine
Niederlassung
in
Budapest
(Ungarn).
DGT v2019
That's
the
main
post
office
and
I
work
at
a
branch
office
Dort
ist
die
Hauptfilliale,
ich
arbeite
in
einer
Zweigstelle.
OpenSubtitles v2018
The
Bundesrechnungshof
also
has
a
branch
office
in
Potsdam.
Der
BRH
hat
eine
Außenstelle
in
Potsdam.
Wikipedia v1.0
I
just
opened
up
a
branch
office
in
Encino.
Ich
hab
gerade
erst
eine
Filiale
in
Encino
aufgemacht.
OpenSubtitles v2018
A
branch
office
was
established
in
Karlskrona
(Sweden)
at
the
Baltic
Institute.
Eine
Zweigniederlassung
wurde
am
Baltischen
Institut
in
Karlskrona
(Schweden)
eingerichtet.
EUbookshop v2
In
Erkenbrechtsweiler
there
is
a
primary
school
with
a
branch
office
in
Hochwang.
In
Erkenbrechtsweiler
gibt
es
eine
Grundschule
mit
Außenstelle
in
Hochwang.
WikiMatrix v1
On
11
July,
the
SNB
opens
a
branch
office
in
Singapore.
Am
11.
Juli
eröffnet
die
Nationalbank
eine
Niederlassung
in
Singapur.
ParaCrawl v7.1
The
SNB
also
maintains
a
branch
office
in
Singapore.
Die
SNB
unterhält
zudem
eine
Niederlassung
in
Singapur.
ParaCrawl v7.1
Looking
to
open
a
bank
branch
office?
Oder
Sie
wollen
eine
Bankfiliale
eröffnen?
CCAligned v1
TechnoAlpin
recently
started
running
a
branch
office
in
Sunne,
Sweden.
Seit
kurzem
unterhält
TechnoAlpin
nun
eine
eigene
Niederlassung
in
Sunne,
Schweden.
ParaCrawl v7.1
In
Zittau
and
Görlitz
the
Studentenwerk
Dresden
has
a
branch
office.
In
Zittau
und
Görlitz
betreibt
das
Studentenwerk
Dresden
eine
Außenstelle.
ParaCrawl v7.1
In
1999
Vienna
Insurance
Group
established
a
branch
office
in
Italy.
Im
Jahr
1999
errichtete
die
Vienna
Insurance
Group
eine
Zweigniederlassung
in
Italien.
ParaCrawl v7.1
In
the
past
year,
the
KIT
opened
a
branch
office
in
China.
Im
letzten
Jahr
hat
das
KIT
auch
eine
Außenstelle
in
China
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
For
tax
loss
with
a
Surinam
branch
office
the
same
rules
apply.
Für
Steuerverluste
einer
Filiale
von
einer
Auslandfirma
gelten
die
gleiche
Regel.
ParaCrawl v7.1
Here
we
are
with
a
branch
office
or
partner.
Hier
sind
wir
mit
eigener
Niederlassung
oder
Partner
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1