Übersetzung für "A bottle of wine" in Deutsch

It's not like a bottle of wine.
Sie ist nicht wie eine Flasche Wein.
TED2020 v1

The station was christened by smashing a bottle of Canadian sparkling wine against it.
Durch Zerschlagen einer Flasche kanadischen Champagners, wurde die Station schließlich getauft.
Wikipedia v1.0

His present is a bottle of wine.
Sein Geschenk ist eine Flasche Wein.
Tatoeba v2021-03-10

There's a bottle of white wine in the refrigerator.
Im Kühlschrank steht eine Flasche Weißwein.
Tatoeba v2021-03-10

She drinks a bottle of wine every day.
Sie trinkt jeden Tag eine Flasche Wein.
Tatoeba v2021-03-10

Why don't we take him a bottle of wine?
Wieso bringen wir ihm nicht eine Flasche Wein mit?
Tatoeba v2021-03-10

He bought a bottle of cheap wine.
Er hat eine Flasche billigen Wein gekauft.
Tatoeba v2021-03-10

Tom bought a bottle of cheap red wine.
Tom kaufte eine Flasche billigen Rotweins.
Tatoeba v2021-03-10

Tom pulled out a bottle of wine and opened it.
Tom brachte eine Weinflasche zum Vorschein und öffnete sie.
Tatoeba v2021-03-10

They celebrated his success by opening a bottle of wine.
Sie haben seinen Erfolg gefeiert, indem sie eine Flasche Wein entkorkten.
Tatoeba v2021-03-10

I forgot I was supposed to bring a bottle of wine.
Ich habe vergessen, dass ich eine Flasche Wein mitbringen sollte.
Tatoeba v2021-03-10

Age is immaterial, unless you're a bottle of wine.
Alter ist irrelevant, es sei denn, du bist eine Flasche Wein.
Tatoeba v2021-03-10

Tom drank a whole bottle of wine by himself.
Tom hat allein eine ganze Flasche Wein ausgetrunken.
Tatoeba v2021-03-10

Please bring me a half-bottle of wine.
Bringen Sie mir bitte eine halbe Flasche Wein.
Tatoeba v2021-03-10

Tom gave Mary a bottle of wine.
Tom gab Maria eine Flasche Wein.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sat alone at the table with a half-empty bottle of wine.
Tom saß alleine am Tisch, eine halbleere Weinflasche vor sich.
Tatoeba v2021-03-10

Tom bought a bottle of cheap wine.
Tom kaufte eine Flasche billigen Wein.
Tatoeba v2021-03-10

The drawer is made to hold a bottle of wine of specific dimensions.
Die Schublade ist zur Aufbewahrung einer Flasche Wein mit spezifischen Abmessungen bestimmt.
DGT v2019

A bottle of wine will do you both good after this harrowing experience.
Eine Flasche Wein wird Ihnen beiden gut tun.
OpenSubtitles v2018

A bottle of wine for lunch, and they can't stay awake.
Eine Flasche Wein mittags und schon pennen die.
OpenSubtitles v2018

If there is any money left, we could buy a bottle of wine.
Sag mal, können wir uns vielleicht eine Flasche Wein leisten?
OpenSubtitles v2018

Candlelight, a bottle of good wine because this baby here has dignity.
Kerzenlicht und eine gute Flasche Wein, denn dieses Schätzchen hat Würde.
OpenSubtitles v2018

We should celebrate this with a bottle of wine.
Das müssen wir mit einer Flasche Wein begießen.
OpenSubtitles v2018

I'll open a bottle of wine and we'll sing.
Wir öffnen eine Flasche Wein und singen.
OpenSubtitles v2018