Übersetzung für "A blowing agent" in Deutsch

The foamable materials contain a blowing agent.
Die verschäumbaren Materialien enthalten ein Blähmittel.
EuroPat v2
The invention additionally relates to the use of the mixture according to the invention as a blowing agent.
Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung der erfindungsgemässen Mischung als Treibmittel.
EuroPat v2
Water may also be added as a chemical blowing agent.
Auch Wasser kann als chemisches Treibmittel mitverwendet werden.
EuroPat v2
The polyol mixture contains water which acts as a blowing agent.
Das Polyolgemisch enthält Wasser, das als Treibmittel wirkt.
EuroPat v2
The water acts as both a chain lengthening agent and a blowing agent.
Das Wasser wirkt dabei sowohl als Kettenverlängerer als auch als Treibmittel.
EuroPat v2
It is known to use citric acid together with sodium bicarbonate as a blowing agent.
Es ist bekannt, Citronensäure zusammen mit Natriumbicarbonat als Treibmittel anzuwenden.
EuroPat v2
The CO2 formed acts as a blowing agent and reduces density.
Das gebildetete CO? wirkt als Treibmittel und reduziert die Rohdichte.
EuroPat v2
Approximately 6% by weight of a blowing agent mixture, based on the polyethylene, was metered in.
Es wurden ca. 6 Gew.-% einer Treibmittelmischung, bezogen auf Polyethylen, eindosiert.
EuroPat v2
Another design of the process relates to mixtures into which a blowing agent is metered.
Eine weitere Verfahrensgestaltung bezieht sich auf Mischungen, denen ein Treibmittel zudosiert wird.
EuroPat v2
A further alternative blowing agent is water.
Ein weiteres alternatives Treibmittel ist Wasser.
EuroPat v2
The water may thus also act as a blowing agent during expansion.
Das Wasser kann somit beim Aufschäumen auch als Treibmittel wirksam werden.
EuroPat v2
The tertiary butanol thus acts as a chemical blowing agent.
Damit wirkt das tertiäre Butanol als chemisches Treibmittel.
EuroPat v2
The polyol composition contains water which acts as a blowing agent.
Die erfindungsgemäße Polyol-Komposition enthält Wasser, das als Treibmittel wirkt.
EuroPat v2
Trichlorotrifluoroethane is a particularly preferred blowing agent.
Ein besonders bevorzugtes Treibmittel ist Trichlortri­fluorethan.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

blow off blow through Agent blow
blowing agent blowing off blow it blow-by-blow
foam blowing agent