Übersetzung für "Zweites jahr" in Englisch

Sein zweites Jahr in der Formel 1 wurde turbulent.
The following year he moved to Formula 2 before making his Formula One debut mid-way through the year.
Wikipedia v1.0

Ja, in ein paar Wochen fängt mein zweites Jahr an.
Yeah, I'll start my second year in a few weeks.
OpenSubtitles v2018

Was ist los, zweites Jahr?
What's up, second year?
OpenSubtitles v2018

Die niederländische Regierung beabsichtigt, den Test für ein zweites Jahr fortzusetzen.
The Dutch Government in tends to continue the experiment into a second year.
EUbookshop v2

Curbstone AZUR bestätigt Pre-Season Test Days für ein zweites Jahr!
Curbstone AZUR confirms Pre-season Test Days for a second year!
CCAligned v1

Nun absolviert er bereitssein zweites Jahr an der Schauspielschule in Zürich.
He has now already completed hissecond year at drama school in Zurich.
ParaCrawl v7.1

Können wir unser Haus noch für ein zweites oder drittes Jahr behalten?
Can we keep our house for a second or third year? Of course.
ParaCrawl v7.1

Zweites Jahr legt den Schwerpunkt auf die Grundkursen.
The second year lays the emphasis on foundation courses.
ParaCrawl v7.1

Teilnehmer haben die Möglichkeit, den Aufenthalt um ein zweites Jahr zu verlängern.
Participants have the opportunity to extend their stay to 2 years.Â
ParaCrawl v7.1

Das ist erst mein zweites Jahr in Aachen.
This is only my second time in Aachen.
ParaCrawl v7.1

Bereits neigt sich unser zweites Jahr am Frances Lake dem Ende entgegen.
Already our second year at Frances Lake draws to a close.
ParaCrawl v7.1

Für die Gurdwara-Missel sollte dies mindestens dein zweites Jahr beim EYF sein.
For the Gurdwara Misl is needs to be at least your second year at the EYF.
ParaCrawl v7.1

Zweites Jahr Konten, die am 30. April 2013 oder früher eingerichtet wurden.
Anniversary Fireworks 2 Year Accounts created on April 30th, 2013 or earlier
ParaCrawl v7.1

Dies ist mein zweites Jahr, wo ich das tue.
This is my second year doing that.
ParaCrawl v7.1

Zweites Jahr, jeder wird spröde.
Second year, everyone gets brittle.
ParaCrawl v7.1

Ihr zweites Jahr, Sie nehmen einführende Buchhaltungskurse und Business-Kurse in verschiedenen Disziplinen.
Your second year, you'll take introductory accounting courses and business courses in various disciplines.
ParaCrawl v7.1

Dieses Buch ist für ein zweites Jahr musikalischer Ausbildung.
This book is for a second year of musical training.
ParaCrawl v7.1

Zweites Jahr Module einführen die Bereiche Netzwerke und Programmierung.
Second-year modules introduce the fields of networks and programming.
ParaCrawl v7.1

Mein zweites Jahr dort war, als sie ihren Feuerverkauf hatten.
My second year there was when they had their fire sale.
ParaCrawl v7.1

Das ist mein zweites Jahr.
I'm in my second year.
OpenSubtitles v2018

Erinnerst du dich an unser zweites Jahr, als du dich von dem Freund trenntest?
Remember freshman year when you broke up with that boyfriend?
OpenSubtitles v2018

Zweites Jahr für einen Termin, der zugleich ein Tribut an Tradition und eine Einladung ist,
Second year for an appointment that is both a tribute to tradition and an invitation
CCAligned v1

Zweites Jahr: 70 und 75, die 145 Tausend pro Jahr liefern werden.
Second year: 70 and 75, which will provide 145 thousand a year.
ParaCrawl v7.1

Diplomaten beschuldigen für den Zahlenanstieg ein zweites Jahr der Trockenheit und des wirtschaftlichen Einbruchs in Marokko.
Diplomats blame a second year of drought and economic slump in Morocco for the rise in numbers.
ParaCrawl v7.1

Und jenen, die Chrome bereits nutzen, danken wir für ein großartiges zweites Jahr!
For those of you who have been using Chrome, thanks for a great second year!
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns darauf, Sie begrüßen zu dürfen und feiern gemeinsam unser zweites Jahr!
We are looking forward to welcoming you and celebrating our second year anniversary together!
CCAligned v1