Übersetzung für "Zweiten vornamen" in Englisch
Vielleicht
sollten
wir
euch
beide
mit
eurem
zweiten
Vornamen
ansprechen.
Maybe
you
should
both
go
by
your
middle
names.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sollten
wir
beide
mit
ihrem
zweiten
Vornamen
ansprechen.
Maybe
you
should
both
go
by
your
middle
names.
OpenSubtitles v2018
Woher
kennen
Sie
seinen
zweiten
Vornamen?
How
did
YOU
know
his
middle
name?
OpenSubtitles v2018
So
sind
wir
auf
Mitchells
zweiten
Vornamen
gekommen.
That's
where
we
got
Mitchell's
middle
name.
OpenSubtitles v2018
Woher
kennst
du
meinen
zweiten
Vornamen?
How'd
you
know
my
middle
name?
OpenSubtitles v2018
Warum
nehmen
Sie
nicht
den
zweiten
Vornamen?
Why
don't
you
just
go
by
your
middle
name?
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
hab
einen
zweiten
Vornamen.
Yeah,
I
got
a
middle
name.
OpenSubtitles v2018
Lass
mich
den
zweiten
Vornamen
deines
Kindes
aussuchen.
Let
me
choose
your
child's
middle
name.
OpenSubtitles v2018
Mir
fiel
eben
auf,
dass
ich
deinen
zweiten
Vornamen
nicht
kenne.
I
just
realized
I
don't
know
your
middle
name.
OpenSubtitles v2018
Al,
hast
du
einen
zweiten
Vornamen?
Yeah,
there
are.
Al,
you
don't
have
a
middle
name,
do
ya?
OpenSubtitles v2018
Du
kennst
nicht
mal
meinen
zweiten
Vornamen.
You
probably
don't
even
know
my
middle
name.
OpenSubtitles v2018
Diese
trägt
somit
den
gleichen
zweiten
Vornamen
wie
ihr
zuvor
verstorbener
Vater.
She
has
the
same
family
name
as
the
late
pope.
WikiMatrix v1
Tatsächlich
hat
er
gar
keinen
zweiten
Vornamen.
He
has
no
first
name.
WikiMatrix v1
Üblicherweise
benutzt
er
seinen
zweiten
Vornamen.
He
usually
shouts
his
last
name.
WikiMatrix v1
Wir
sind
verheiratet,
und
ich
kenne
nicht
einmal
Deinen
zweiten
Vornamen.
We're
married,
and
I
don't
even
know
your
middle
name.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
deinen
zweiten
Vornamen
benutzen.
I
think
you
should
use
your
middle
name
instead.
OpenSubtitles v2018
Sie
bevorzugen
Ihren
zweiten
Vornamen
statt
des
ersten?
You
choose
to
use
your
second
Christian
name
and
not
your
first.
OpenSubtitles v2018
Hier
erhielt
er
seinen
zweiten
Vornamen
-
Clark
Kent.
Here
he
received
his
middle
name
-
Clark
Kent.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
notwendig,
dass
der
Sound
mit
dem
zweiten
Vornamen
kombiniert
wird.
It
is
necessary
that
the
sound
is
combined
with
the
middle
name.
ParaCrawl v7.1
Muss
ich
auch
meinen
zweiten
Vornamen
angeben?
Do
I
also
have
to
give
my
middle
name?
CCAligned v1
Den
zweiten
Vornamen
James
Bond
tauschte
er
2007
mit
der
Steuerbehörde.
The
middle
name
James
Bond
he
exchanged
with
the
Tax
Agency
in
2007.
ParaCrawl v7.1
Wie
sortiere
ich
Namen
mit
dem
zweiten
Vornamen
in
Excel?
How
to
sort
names
by
middle
name
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Die
moderne
Alternative:
Den
Traditionsnamen
als
zweiten
Vornamen
angeben.
The
modern
alternative
is
to
use
the
traditional
name
as
a
middle
name.
ParaCrawl v7.1
Immerhin
sollte
es
stimmig
sein
und
mit
dem
zweiten
Vornamen
kombiniert
werden.
After
all,
it
should
be
euphonious,
and
combined
with
the
middle
name.
ParaCrawl v7.1
Welche
zweiten
Vornamen
sind
für
Christine
geeignet?
What
middle
names
are
suitable
for
Christine
ParaCrawl v7.1
Wie
man
zweiten
Vornamen
nur
aus
dem
vollen
Namen
in
Excel
extrahiert?
How
to
extract
middle
name
only
from
full
name
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
keinen
zweiten
Vornamen.
I
don't
have
a
middle
name.
Tatoeba v2021-03-10