Übersetzung für "Zusammen mit ihm" in Englisch

Zusammen mit ihm wurden Bischof Augustin Pacha sowie weitere Mitglieder des Domkapitels verurteilt.
Together with Bishop Augustin Pacha and other prominent Catholics, he was arrested, given a show trial and sentenced to life imprisonment.
Wikipedia v1.0

Man hat dich zusammen mit ihm gesehen, also mach dein Maul auf!
Let her go, you pig! What is it?
OpenSubtitles v2018

Ich habe zusammen mit ihm gearbeitet.
I was with him working side by side.
OpenSubtitles v2018

Justine hat früher zusammen mit ihm gearbeitet.
Justine used to work with him.
OpenSubtitles v2018

Zusammen werden wir mit ihm fertig.
The point is, we can take him together.
OpenSubtitles v2018

Sie ist zusammen mit ihm gekommen, ein oder zwei Mal.
She came in with him once or twice.
OpenSubtitles v2018

Sie war mit ihm zusammen, als ich mit ihm zusammen war.
Um, she was with him when--when I was with him.
OpenSubtitles v2018

Ich gehe zusammen mit ihm rein.
I'll go in with him.
OpenSubtitles v2018

Catherine, bist du mit mir zusammen oder mit ihm?
Look, Catherine, are you with me? Or are you with him? We have to talk.
OpenSubtitles v2018

Und dann stirbt der Fluch hoffentlich zusammen mit ihm.
And hopefully the curse dies along with him.
OpenSubtitles v2018

Mein Bruder und ich sind zusammen mit ihm in Mexiko aufgewachsen.
My brother and I grew up with him in Mexico. [Intercom crackles]
OpenSubtitles v2018

Gaalan bringt die Ladung zusammen mit ihm?
Gaalan bringing the shipment with him?
OpenSubtitles v2018

Ich war zusammen mit ihm auf der High School.
I went to high school with him.
OpenSubtitles v2018

Sie wollte zusammen mit ihm verschwinden.
I saw your lady trying to elope with Bro 9
OpenSubtitles v2018

Ich bin gerade mit Greg zusammen und rede mit ihm.
Me, walking and talking with Greg.
OpenSubtitles v2018

Warum reden wir nicht zusammen mit ihm?
Why don't we talk to him together?
OpenSubtitles v2018

Du hast nie gesagt, dass du zusammen mit ihm Priester werden wolltest!
Well, I found out that you were in the seminary with him, and you never told me that you wanted to be a priest.
OpenSubtitles v2018

Sie wartet auf ein Boot, zusammen mit ihm.
Waiting for a boat. With him.
OpenSubtitles v2018

Diese Frau will mich wohl zusammen mit ihm hier sterben lassen.
Damn! Did that woman leave me to die with him?
OpenSubtitles v2018

Und es ist mir egal, ob du zusammen mit ihm hochgehst.
And I don't care whether you go down with him or not.
OpenSubtitles v2018

Zusammen mit ihm kamen auch einige andere Mitglieder der Regierung ums Leben.
Along with him, several other state ministers also perished.
WikiMatrix v1

Ein paar Freunde haben einige Zeit zusammen mit ihm in Pelican Bay gesessen.
Couple of friends from the pen did time with him at pelican bay.
OpenSubtitles v2018

Das wird Sie nur zusammen mit ihm unter Verdacht stellen.
They'll only place you under suspicion along with him.
OpenSubtitles v2018

Wollte dir zusammen mit ihm einen Besuch abstatten.
I asked him to come along to meet you.
OpenSubtitles v2018

Zusammen mit ihm wurden andere fiktionale Sprachen wie Sand und Ziegel populär.
Together with him, other fictional languages, such as sand and brick, became popular.
ParaCrawl v7.1

Meistens werden sie zusammen mit ihm verkauft.
Most often they are sold with her.
ParaCrawl v7.1

Zusammen mit ihm dann haben sich etwas Dutzende der Aufständischen gerettet.
Together with it then several tens insurgents escaped.
ParaCrawl v7.1

Die Box wird am Turm befestigt und dreht sich zusammen mit ihm.
The box is attached to the tank turret and rotates with it.
ParaCrawl v7.1