Übersetzung für "Mit ihm zusammen" in Englisch
Es
macht
mich
immer
glücklich,
wenn
ich
mit
ihm
zusammen
bin.
Being
with
him
always
makes
me
happy.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
lebe
nicht
mehr
mit
ihm
zusammen.
I'm
not
living
with
him
anymore.
Tatoeba v2021-03-10
Bist
du
immer
noch
mit
ihm
zusammen?
Are
you
still
with
him?
Tatoeba v2021-03-10
Sie
wohnt
nicht
mit
ihm
zusammen.
She
doesn't
live
with
him.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
ist
seit
ungefähr
zwei
Jahren
mit
ihm
zusammen.
She
has
been
dating
him
for
about
two
years.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
hatte
mit
ihm
zusammen
Spaß.
She
had
fun
with
him.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
gerne
mit
ihm
zusammen.
I
enjoy
being
with
him.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
ist
nur
des
Geldes
wegen
mit
ihm
zusammen.
She's
only
with
him
for
his
money.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
war
zwei
Jahre
mit
ihm
zusammen.
I
dated
him
for
two
years.
Tatoeba v2021-03-10
Mit
ihm
zusammen
war
1934
Emmi
Thoma
verhaftet
worden.
Emmi
had
not
seen
him
since
her
own
arrest
in
1934.
Wikipedia v1.0
Petrizki
wohnte
auch
im
Lager
mit
ihm
zusammen.
Here
in
camp
also,
Petritsky
lived
with
him.
Books v1
Es
war
immer
ein
Spaß,
mit
ihm
zusammen
zu
sein.
It
was
always
fun
to
be
with
him.
TED2013 v1.1
War
sie
die
ganze
Zeit
mit
ihm
zusammen?
Has
she
been
with
him
all
the
time?
OpenSubtitles v2018
Ich
war
schon
vor
deiner
Geburt
nicht
mehr
mit
ihm
zusammen.
I
haven't
lived
with
him
since
before
you
were
born.
OpenSubtitles v2018
Es
war
nicht
Theresa,
die
mit
ihm
zusammen
war.
It's
not
Thérèse
who
went
with
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
verstehen
auch
Isla
nicht,
dass
sie
dauernd
mit
ihm
zusammen
ist.
And
I
don't
understand
Isla
either.
She's
with
him
all
the
time
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nur
mit
ihm
zusammen,
um
dich
sehen
zu
können.
The
reason
I
take
him
is
because
I
want
to
see
you.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
nicht
mit
ihm
zusammen
sein
darf,
will
ich
sterben!
If
he
won't
allow
me
to
marry
Shinsuke...
I
will
choose
to
die.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
die
meiste
Zeit
mit
ihm
zusammen.
Now
you're
the
one
that's
with
him
most
of
the
time.
Do
you
understand?
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
ihn
heiraten
und
fliege
mit
ihm
zusammen.
We're
getting
married
and
I'm
flying
with
him.
OpenSubtitles v2018
Zoe
Piper
lebt
mit
ihm
zusammen.
The
boy
Zoe
Piper
lives
with.
OpenSubtitles v2018
War
er
psychisch
ausgeglichen,
als
Sie
mit
ihm
zusammen
waren?
Was
he
mentally
balanced
when
you
met
him?
OpenSubtitles v2018
Vor
ein
paar
Tagen
haben
wir
ihn
mit
ihm
zusammen
gegessen.
We
ate
a
half
of
it
with
him
only
a
few
days
ago.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
vor
allen
anderen
mit
ihm
zusammen.
I
was
with
him
before
anyone
else
was.
OpenSubtitles v2018
Eigentlich
war
ich
sehr
oft
mit
ihm
zusammen.
In
fact,
I've
been
with
him
quite
often.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
wollte
für
immer
mit
ihm
zusammen
sein.
And
I
aimed
to
be
with
him
forever.
OpenSubtitles v2018