Übersetzung für "Zusätzlich gibt es" in Englisch

Zusätzlich gibt es keine angemessenen Verfahren für die Überwachung der angenommenen Maßnahmen.
In addition, there are no mechanisms in place for monitoring the measures adopted.
Europarl v8

Zusätzlich zur Koordinierung gibt es darüber hinaus die Kulturdiplomatie auf Ebene der Mitgliedstaaten.
In addition to coordination, there is also cultural diplomacy at Member State level.
Europarl v8

Zusätzlich gibt es genaue Vorschriften zur Ausführung der Verordnung und zur Kontrolle.
There are also precise rules on how the Regulation is to be implemented and on control.
Europarl v8

Zusätzlich gibt es noch Verbindungen nach Graz.
Additionally there are links from Graz to Innsbruck and Bregenz.
Wikipedia v1.0

Zusätzlich gibt es Anwendungen für iPhone, Android und Windows Phone.
Applications for iPhone, Android and Windows Phone users are also available.
Wikipedia v1.0

Zusätzlich gibt es auch Betrugsfälle außerhalb der Spiele.
There have been serious violations of the rules.
Wikipedia v1.0

Zusätzlich gibt es ein Nebelhorn mit zwei Tönen alle 60 Sekunden.
The light's characteristic is a single white flash every 7.5 seconds, additionally a foghorn may sound a signal of two blasts every 60 seconds.
Wikipedia v1.0

Zusätzlich gibt es Räume für Wechselausstellungen.
There is also a library as well as rooms for temporary exhibitions.
Wikipedia v1.0

Zusätzlich gibt es 17 Berufungsgerichte in Chile.
Chile also claims of Antarctica as part of its territory.
Wikipedia v1.0

Zusätzlich gibt es noch einen Betrieb, der Ziegenkäse produziert und selbst vermarktet.
Also, there is one business that produces goat cheese and markets it itself.
Wikipedia v1.0

Zusätzlich gibt es eine Personenrettungswinde für Lasten bis zu 250 Kilogramm.
However, it would be necessary to have a second engine for reliability.
Wikipedia v1.0

Zusätzlich gibt es auch erhöhtes Gelände (Hausdächer etc.).
As a result, the point value would also be higher.
Wikipedia v1.0

Zusätzlich gibt es in Wangen noch eine kleine evangelisch-methodistische Gemeinde.
In addition to this, there is also a small United Methodist community in Wangen.
Wikipedia v1.0

Zusätzlich gibt es einzelstaatliche Bestimmungen für den innerstaatlichen Verkehr.
In addition, there are national rules for national transport.
TildeMODEL v2018

Zusätzlich da zu gibt es ein freiwilliges Vermittlungsverfahren.
In addition, there is an optional mediation procedure.
EUbookshop v2

Zusätzlich zum Park gibt es auch Emmanuel-Liais-Straße in Cherbourg.
In addition to the park named after him, there is also "Emmanuel Liais" street in Cherbourg.
WikiMatrix v1

Zusätzlich gibt es eine dritte Gruppe von Kriterien: die finanziellen Kriterien.
There is, indeed, a third set of criteria, which are the financial criteria.
EUbookshop v2

Zusätzlich gibt es lokale Ranger-Büros in Cody, Dubois und Lander.
There are local ranger district offices in Cody, Dubois and Lander.
WikiMatrix v1

Zusätzlich gibt es jedes Jahr mehrere Beihefte (grü­ne Reihe).
In addition, a number of supple­ments are published annually (green series).
EUbookshop v2

Zusätzlich gibt es Bestrebungen seitens der unionsgeführten Länder,das neue Staatsangehörigkeitsgesetz einzuschränken.
The growing risks ofa shortage oflabour (both skilled andunskilled) are looming and some EU countries have already decidedto open channels for the legal immigration ofmigrant workers.
EUbookshop v2

Zusätzlich gibt es den Data Shop von Eurostat in Brüssel.
In addition there is Eurostat's Data Shop in Brussels.
EUbookshop v2