Übersetzung für "Zur besseren erkennung" in Englisch

For better recognition, the projection of this cloud onto the HS plane is hatched.

For a clearer appreciation of the risks, a number of short definitions are necessary:

Lighting 12 is provided to enhance scanning.

For illustrative purposes, the adapter 18 is provided with a label 28 .

Database objects are underlined for easy recognition.

For better recognition, we will refer to VM1 as “Source_System”.

This is a contribution to a better recognition of the doctrine of the Holy Crown.

Layout system error display modified to improve distance violation recognition.

Options to name groups for better recognition are provided as well.

The window sections of the second class were painted light blue for better recognition.

For better recognition of details, download the picture:

Gliolan helps surgeons to see the tumour more clearly during an operation to remove it from the brain.

For better detection of human inputs, please enter the characters displayed here in the following field*

All calibration elements can have active, switchable diodes or fluorescent areas for better recognition.

You propose shifting to the comparable profit methods in order to better identify inaccurate transaction prices and the most frequently applied tax-evasion techniques.

The Commission currently funds a project that will develop guidelines to better identify victims of trafficking in human beings in 2014, taking into account the EC/ILO 2009 lists of indicators on trafficking in human beings.

These mechanisms should describe procedures to better identify, refer, protect and assist victims and include all relevant public authorities and civil society.

In line with a victim-centred approach, by 2015 the Commission will develop a model for an EU Transnational Referral Mechanism which links national referral mechanisms to better identify, refer, protect and assist victims.

However, maximum accumulation of the Tc-99m diphosphonate in healthy bone is not necessarily an advantage for improving the detection of skeletal lesions, especially of metastases in the early stage.

In a further embodiment of the apparatus according to the invention an illuminating device is arranged on the cutting bridge to provide better optical detection of the front cut edge of the endless material.

The OCT images obtained with the OCT equipment and method described above can undergo an interpolation for the further improvement of the identification of diagnostic information, for example in the area of dermatology for the further improved identification of cavities or bulges in the skin that have a size of larger than approximately 10 ?m.

In a further embodiment of the apparatus according to the invention an illuminating device is arranged on the cutting bridge to provide better optical detection of the front cut edge of the endless material.

An illuminating device 8 that illuminates the camera view field (FIG. 1) is mounted on the cutting bridge for improved detection of the scoring track or the cut edge.

I welcome the availability of rapid diagnostic testing for improved detection of TSEs in cattle and believe, Commissioner, that further consideration should be given to its use as a means of establishing the health status of animals in Member States.

The sensor according to the invention is particularly suited for improved recognition of rather small moving masses, is independent of direction, and may be mounted from the outside.