Übersetzung für "Zurück ziehen" in Englisch
Du
kannst
gerne
wieder
zurück
nach
Boston
ziehen.
You're
welcome
to
move
back
to
Boston.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
können
gerne
wieder
zurück
nach
Boston
ziehen.
You're
welcome
to
move
back
to
Boston.
Tatoeba v2021-03-10
Ok,
Mann,
kurz
seitlich
nach
oben
und
dann
zurück
ziehen.
Okay,
man,
you
just
got
to
give
it
a
quick
up-shimmy
and
then
pull
back.
OpenSubtitles v2018
Wir
ziehen
zurück
nach
Idaho
zu
meinen
Eltern.
We're
going
back
to
Idaho
to
live
with
my
parents.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
nicht
zurück
nach
Virginia
ziehen.
You
are
not
going
back
to
Virginia.
-
Oh.
OpenSubtitles v2018
Die
von
Koss
Headphones
wollen
unseren
Super
Bowl
-
Spot
zurück
ziehen.
Koss
Headphones
wants
to
pull
our
Super
Bowl
spot.
OpenSubtitles v2018
Nur
ein
Bruchteil
der
Mieter
wird
nach
dem
Neubau
wieder
zurück
ziehen.
Only
a
fraction
of
the
residents
will
be
back
after
the
rebuild.
OpenSubtitles v2018
Sie
sagt,
wir
ziehen
zurück
nach
London.
She
says
we're
going
back
to
London.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte
immer,
ich
würde
zurück
nach
Portland
ziehen.
I
always
thought
I'd
move
back
to
Portland.
Oh.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
dich
zurück
ziehen,
dich
hinten
anstellen.
You
got
to
back
down,
get
in
line.
OpenSubtitles v2018
Es
war
eine
große
Umstellung
für
mich,
zurück
hierher
zu
ziehen.
No.
It
was
a
really
big
deal
for
me
to
move
back
here.
OpenSubtitles v2018
Wir
ziehen
zurück
in
eine
Sozialwohnung.
We'II
go
back
to
social
housing.
OpenSubtitles v2018
Onni,
können
wir
nicht
in
die
Stadt
zurück
ziehen?
Onni,
can't
we
move
back
to
town?
OpenSubtitles v2018
George
würde
nicht
mit
mir
zurück
nach
Manhattan
ziehen.
George
wasn't
going
to
relocate
us
back
to
Manhattan.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sollte
ich
zurück
nach
Nebraska
ziehen.
Maybe
I
should
just
move
back
to
Nebraska.
OpenSubtitles v2018
Wir
ziehen
zurück
ins
gelbe
Haus,
als
Familie.
We'll
go
back
to
the
yellow
house
as
a
family.
OpenSubtitles v2018
Also
dachte
ich,
warum
nicht
zurück
nach
Jersey
ziehen?
So,
I
figured,
why
not
move
back
to
Jersey?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
zurück
nach
Bakersfield
ziehen.
I
want
to
move
back
to
Bakersfield.
Be
with
my
people.
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
ihn
jetzt
festnimmt,
werden
sie
sich
zurück
ziehen.
He
lets
this
go
now,
these
guys
are
gonna
go
to
ground.
OpenSubtitles v2018