Übersetzung für "Zuletzt mit" in Englisch
Sie
taten
es,
zuletzt
mit
offensichtlich
geplanten
und
kriminellen
Gewalttätigkeiten.
They
did,
in
the
end
with
obviously
planned
and
criminal
acts
of
violence.
Europarl v8
Zuletzt:
Erfolg
mit
Skepsis
betrachten.
Last
one:
be
skeptical
of
success.
TED2020 v1
Er
wurde
zuletzt
mit
dem
ugandischen
Diktator
Idi
Amin
1971
gesehen.
He
was
incarcerated
multiple
times
and
was
last
seen
with
the
Ugandan
president
Idi
Amin
in
1971
and
vanished
afterwards.
Wikipedia v1.0
Der
Verdächtige
wurde
zuletzt
in
einer
mit
Farbklecksen
überdeckten
Zimmermannshose
gesehen.
The
suspect
was
last
seen
wearing
paint-splattered
carpenter
pants.
Tatoeba v2021-03-10
Dezember
2007
wurde
der
Ort
mit
zuletzt
345
Einwohnern
nach
Nordhausen
eingemeindet.
Since
1
December
2007,
it
is
part
of
the
town
Nordhausen.
Wikipedia v1.0
Peet
lebte
zuletzt
mit
seiner
Frau
und
seinen
drei
Kindern
in
Devon.
He
lived
in
Exmouth,
Devon
with
his
wife,
Elspeth
Graham.
Wikipedia v1.0
Angeblich
war
er
zuletzt
mit
iranischen
Aktionen
im
Irak
betraut.
This
was
reportedly
the
first
time
the
U.S.
and
Israel
were
alerted
of
the
project.
Wikipedia v1.0
Dezember
2007
wurde
Rodishain
mit
zuletzt
283
Einwohnern
nach
Nordhausen
eingemeindet.
Since
1
December
2007,
it
is
part
of
the
town
Nordhausen.
Wikipedia v1.0
Dezember
2007
wurde
Stempeda
mit
zuletzt
300
Einwohnern
nach
Nordhausen
eingemeindet.
Since
1
December
2007,
it
is
part
of
the
town
Nordhausen.
Wikipedia v1.0
Der
Raum
zwischen
den
Figuren
wurde
zuletzt
mit
einem
mattgrauen
Glanzton
abgedeckt.
The
space
between
figures
was
filled
with
a
glossy
grey
clay
slip.
Wikipedia v1.0
Zuletzt
gesehen
-
mit
kleinem
Mann
mit
Schnurrbart.
Last
seen
with
a
little
man
with
large
flat
fleet
and
small
moustache.
OpenSubtitles v2018
Wann
hatten
sie
zuletzt
Kontakt
mit
Pater
Bernard?
When
was
the
last
time
you
were
in
touch
with
Father
Bernard?
OpenSubtitles v2018
Wann
sprachen
Sie
zuletzt
mit
ihr?
When
did
you
last
speak
with
her?
OpenSubtitles v2018
Geldautomaten
mit
hohem
Durchsatz
werden
zuletzt
mit
Euro-Bargeld
ausgestattet.
ATMs
with
a
high
turnover
will
be
the
last
ones
to
be
loaded
with
euro
cash.
TildeMODEL v2018
Hast
du
zuletzt
mit
der
Bürgermeisterin
gesprochen?
Have
you
talked
to
the
mayor
recently?
OpenSubtitles v2018
Wann
hast
du
zuletzt
mit
deiner
Verlobten
gesprochen?
When's
the
last
time
you
talked
to
your
fiancee?
OpenSubtitles v2018
Wann
sprachen
Sie
zuletzt
mit
Raoul?
When
was
the
last
time
you
spoke
to
Raoul?
OpenSubtitles v2018
Wann
war
ich
zuletzt
mit
dir
bis
5
Uhr
morgens
auf?
When
was
the
last
time
I
got
to
stay
up
until
5:00
in
the
morning
with
you?
OpenSubtitles v2018
Wir
glauben,
dass
sie
zuletzt
mit
Gordon
Rimmer
gesehen
wurde.
Well,
we
have
reason
to
believe
that
she
was
last
seen
with
Gordon
Rimmer.
OpenSubtitles v2018
Wann
sprach
er
zuletzt
mit
Raoul?
When
was
the
last
time
he
spoke
to
Raoul?
OpenSubtitles v2018
Wann
hast
du
zuletzt
mit
Lyra
gesprochen?
When
was
the
last
time
you
spoke
to
Lyra?
OpenSubtitles v2018
Zuletzt
wurde
er
mit
Scarfe
gesehen.
He
was
last
seen
with
Scarfe.
OpenSubtitles v2018
Das
habe
ich
zuletzt
mit
dir
gemacht.
I
have
not
done
that.
That's...
I
did
it
with
you.
OpenSubtitles v2018