Übersetzung für "Zugriff geben" in Englisch

Wartungsklappen geben Zugriff auf die DDR3-RAM Module (2 Slots)
Maintenance covers grant access to the DDR3 RAM modules (2 slots)
ParaCrawl v7.1
In dieser Version, Sie können nur Administrator Zugriff geben.
In this release, you can only give Administrator access.
ParaCrawl v7.1
Potentiometer geben Zugriff auf Inversion und Akkordschichtung.
Potentiometers give access to inversion and voicing.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie eine Firewall im Netzwerk haben,sollen Sie Zugriff geben.
If you are using a firewall in your network you should give access.
ParaCrawl v7.1
Drei Hot Cues geben Zugriff auf vorgewählte Positionen im Track.
The hot cues provide immediate access to key points in the track.
ParaCrawl v7.1
Das sollte uns Zugriff geben.
That should give us access.
OpenSubtitles v2018
Die nachstehenden Links geben Zugriff auf umfassende Unterlagen sowie eine Programmiercode-Library für Ihre Fernbedienung ArbotiX Commander.
The links below give you access to a full set of documentation as well as a library of programming codes for your ArbotiX Commander.
ParaCrawl v7.1
Mit einer weiteren Zeile ist es möglich, einer ganzen Gruppe diesen Zugriff zu geben.
A single line can also give access to an entire group.
ParaCrawl v7.1
Des Weiteren, Es ist wahrscheinlich, Priorität für Studierende aus der gleichen Branche Zugriff geben,.
Further, It is likely to give priority to students accessing from the same branch.
ParaCrawl v7.1
Er kann sich auch wohl bewusst sein, dass er über alles gelogen hat, was er uns erzählt hat, und würde uns keinen gesetzlichen Zugriff geben, uns zu verteidigen.
He could also be well aware that he was lying about everything he told us, and then leave us with no legal recourse to defend ourselves.
ParaCrawl v7.1
Ihre Fotos – Falls Sie uns die Erlaubnis geben, Zugriff auf Ihre Fotos oder Kamera zu nehmen, werden wir nur Zugriff auf die Bilder nehmen, die Sie gezielt ausgewählt haben, um sie mit uns zu teilen, und auf Metadaten im Zusammenhang mit diesen Bildern, wie z.B. Art der Datei und Größe des Bildes.
Your photos - If you give us permission to access your photos or camera, we will only access images that you specifically choose to share with us and metadata related to those images, such as the type of file and the size of the image.
ParaCrawl v7.1
Dadurch können Sie nachvollziehen, inwiefern diese Sie beeinflussen und was Ihre Rechte sind, wenn es um Ihre persönlichen Daten geht, zu denen Sie uns Zugriff geben.
It will help you to understand how they affect you, and what your rights are in relation to the personal data you give us.
ParaCrawl v7.1
Sie können den Computer (3) als ein Gateway verwenden um den anderen Rechnern (5) und (6) in dem lokalen Netzwerk (1) auch Zugriff darauf zu geben.
You can use computer (3) as a gateway to give that access to other workstations (5) and (6) in the local network (1).
ParaCrawl v7.1
Den Eltern (oder auch älteren Geschwistern) sollen die Werkzeuge in die Hand gegeben werden, um Ihren Kindern (bzw. Geschwistern) das Lernen der Arbeit am Computer zu erleichtern und vernünftige Grenzen für ihren Zugriff zu geben, wobei das eigenständige Lernen der Kinder im Vordergrund steht.
Give parents (and in some cases, older siblings) the tools to help their children (or siblings) learn about computers and to put reasonable limits on their access, guiding them towards independent use of the computer as they mature.
ParaCrawl v7.1
Wenn wir Ihnen keinen Zugriff bieten können, geben wir Ihnen den Grund hierfür an und informieren Sie über die geltend gemachten Ausnahmen.
In case we cannot grant you access, we shall give you the reason for this and let you know about the enforced exceptions.
CCAligned v1
Sie können Benutzer dieser Komponente Zugriff auf Schlüsselparameter geben, über ein Dialogfeld und einen direkten Link zur benutzerdefinierten Dokumentation, die im Browser der MATLAB-Hilfe integriert ist.
You can give users of this component access to key parameters via a dialog box and a direct link to custom documentation integrated in the MATLAB Help browser.
ParaCrawl v7.1
Diese nativen Apps geben Zugriff auf Kerndaten und Geschäftsprozesse in SAP S/4HANA und nutzen gleichzeitig Funktionen von iPhone und iPad, wie den Fingerabdrucksensor Touch ID, die Ortungsdienste und Mitteilungen.
These native apps will provide access to core data and business processes on SAP S/4HANA, while taking full advantage of iPhone and iPad features like Touch ID®, Location Services and Notifications.
ParaCrawl v7.1
Sie können Ihren eigenen Kunden Zugriff zum Portal geben, so dass sie dort selbst Studien anlegen oder Ergebnisse betrachten können.
Accounts can be provided to your customers, allowing them to perform their own studies.
ParaCrawl v7.1
Möglich wird das durch intelligente Apps wie moovel, die über das Smartphone oder Tablet Zugriff auf alles geben, was das multimodale Reisen bequem und flexibel macht.
All of this is made possible by intelligent apps such as moovel that provide everything you need to make multimodal travel convenient and flexible — and accessible from a smartphone or tablet.
ParaCrawl v7.1
Ihre Kontakte – Falls Sie uns die Erlaubnis geben, Zugriff auf Ihre Kontakte zu nehmen, ermöglicht uns dies, Zugriff auf Ihre individuellen Kontakte zu nehmen, die auf Ihrem Gerät gespeichert sind, um Ihnen zu helfen, Freunde zu finden, die Spotify nutzen.
Your contacts - If you give us permission to access your contacts, this enables us to access individual contacts stored on your device to help you find friends who use Spotify. Payment Data
ParaCrawl v7.1
Kontakte werden jetzt von Gruppen organisiert (Kategorien) statt der Adresse Bücher intuitiver Zugriff auf Freunde geben, Coworkers, Familie usw..
Contacts are now organized by groups (categories) instead of address books giving more intuitive access to Friends, Coworkers, Family etc.
ParaCrawl v7.1
Aus Gründen der Vertraulichkeit und wegen der sensiblen Daten, zu denen wir Zugriff haben, geben wir unsere Kunden nicht bekannt.
For confidentiality reasons and due to the sensitive information we have access to, we do not reveal who our clients are.
ParaCrawl v7.1
Und Sie können für Premium-Funktionen aktualisieren, die Ihnen eine genaue Kontrolle nahtlosen Zugriff geben auf allen Ihren Geräten - mobile, Desktop und Web.
And you can upgrade for premium features that give you precise control with seamless access across all your devices – mobile, desktop and web.
ParaCrawl v7.1
Ob unterschiedliche Itemlevel eine gute Idee sind oder nicht ist eine komplexe Entscheidung, aber nur einem einzigen Land in der ganzen großen weiten Welt Zugriff zu geben auf Loot der acht Itemlevel besser ist disqualifizert dieses Land von allen Rankings, Races und World Firsts - und die betroffenen Raider wissen das.
Whether separate ilevels of gear are a good idea or not is a complex discussion, but giving only one country in the world access to 8 ilevels higher loot than others basically disqualifies them from any competition on the World stage, and the raiders there know it as well.
ParaCrawl v7.1
Bei Zugriff dieser Website, geben Sie gleichzeitig Einverständnis und akzeptieren die nachfolgenden Geschäftsbedingungen ohne jeglichen Vorbehalt oder Einschränkung.
By accessing this website, you simultaneously acknowledge and give acceptance of the following terms and conditions without any restriction or reservation.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie nur Ressourcen, die über den Store angeboten werden, über NetScaler Gateway verfügbar machen möchten, wählen Sie Benutzern nur Zugriff auf Ressourcen geben, die über StoreFront bereitgestellt werden (kein VPN-Tunnel) .
To make only resources delivered through the store available through NetScaler Gateway, select Allow users to access only resources delivered through StoreFront (No VPN tunnel) .
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

nicht geben anhalt geben geben an workshop geben
freiheiten geben zugriff dritter geben in Geben
Zugriff zugriff geben