Übersetzung für "Zinsen seit" in Englisch

Harmonization of taxation on interest has been held up for a long time now in the corridors of politics.

This decline brought the fall in the Community average for short term rates to 1,7 percentage points since the beginning of the year.

But interest rates have been increasing around the world since 2003.

Exchange rate volatility declined significantly during the reference period and the significant shortterm interest rate differentials also displayed a gradual decrease from September 1998 onwards .

Exchange rate volatility declined significantly during the reference period and the significant short-term interest rate differentials also displayed a gradual decrease from September 1998 onwards .

In July 1999, the Commission adopted a negative decision on aid of some € 61.63 million (DEM 120 million) to Erba Lautex GmbH demanding recovery of the aid with interests generated since the date of its award.

This aid is incompatible with the common market, so that Germany must take all necessary steps to recover it from WestLB, with interest from the time of the transfer.

With regard to the developmentof long-term interest rates, the fall observedsince 1990, which had halted in 1994, continuedlast year.

A note to the ElB's balance sheet sets out the new contributions to the pension fund, the interest credited to employees and the withdrawals.

After examination of the various forms of damage claimed by Mrs Girardot the Court of First Instance, by the judgment under appeal, first, set the amount of the financial compensation payable by the Commission at EUR 92 785, together with interest payable from 6 September 2004 at the rate set by the ECB for main refinancing operations, plus two percentage points, and, secondly, ordered the Commission to pay the costs.

In view of the general rise in longterm interest rates, the normal rate of 8.25% applied since July 1972 was raised to 9.25% and then to 10%.

The pension fund balance of 135 534 572 at 31 December 1990 (118 080 850 at 31 December 1989) represents the actuarial valuation of the accumulated benefits under the scheme, in accordance with the Pension Scheme Regulations, increased by the contributions of the Bank and its employees plus the remuneration of the fund less withdrawals since the actuarial valuation.

However, thanks to the easing of longterm interest rates since 1994, the difference between the financial profitability of European enterprises and the long term interest rates remained positive and actually increased slightly, from 1.2 to 1.4 percentage points.

Thirteen Member States have had average longterm interest rates below the reference value ever since December 1996, which represents an additional indicator of sustainability.

The differential with German rates has remained steadily below a half of a percentage point since mid1996 for shortterm interest rates and since early 1997 for the longterm rates.

Yield fluctuations can chiefly be explained by the trend of long term interest rates. Since the beginning of 1990 long term rates have risen sharply throughout the world.

When on 22 July 1954 the Fifth Civil Chamber of the Mainz Regional Court awarded her the Castle Mill and damages amounting to DM49,400 together with 4% interest since 20 May 1949, she launched an appeal.

As a Group policy, held-to-maturity and available-for-sale debt securities and loans and receivables are assessed for impairment when a significant decrease in market value related to credit risk arises, namely after a downgrade of a debtor's rating below single B– after initial recognition (i.e. CCC or lower according to Standard and Poor's or equivalent) or when payments of principal and/or interest are overdue by more than 90 days. Impairment of available-for-sale equity instruments

Our model indicates that longer-term expectations surrounding future short rates have declined since the financial crisis in 2008 (see figure 2).

As a Group policy, held-to-maturity and available-for-sale debt securities and loans and receivables are assessed for impairment when a significant decrease in market value related to credit risk arises, namely after a downgrade of a debtor's rating below single B– after initial recognition (i.e. CCC or lower according to Standard and Poor's or equivalent) or when payments of principal and/or interest are overdue by more than 90 days.

For these breaches, Commerzbank Asset Management Asia will now have to pay S$38 million in compensation, based on the liable amount and interest accruing from about the time these agreements were signed.

Since interest rates for loans for house purchase have moved sideways for around two years, it was no longer possible – unlike in the years before – to compensate for the increase in prices through the reduced interest burden.

What is more, Federal Reserve Chair Jerome Powell has been pressured by President Donald Trump to slash rates literally since he took the wheel of the Federal Open Market Committee.

At the same time, the Federal Reserve Board, under Chairman Alan Greenspan, adopted an extraordinarily aggressive monetary policy, pushing interest rates to their lowest level since World War II.

But these rates have no longer been left in the hands of the free market (since at least 2009) particularly because of the Fed’s operations.

It is worth noting that rates have been at a record low.5% now for 7 months, as seen in the graph above.