Übersetzung für "Zeit vergehen lassen" in Englisch

I believe that we must allow a little time to pass and see what moves are made.

Hopefully help make the time go quicker.

After that, I let some time pass and then wrote him a letter.

But I didn't want to let more time pass without having a word.

Norbert Stein´s music suggests a special kind of letting time pass by.

What I do not understand as the nominated rapporteur, however, is that at a moment when we are anxious to tackle employment policy and growth in an active way, we are wasting time.

If I were seduced by a man, I would not let any grass grow under his feet if he'd offered to do the decent thing.

If I could make the time go faster if I didn't have to wait for the campaign to end, which will take months....

Shall you need a moment of relaxation, or want to escape day-to day stress and just let the time flow for a while, you can visit the hotel sauna or allow our skilled massage therapist release your tension.

The this is simply that this OSK is probably a special period for them, in which they do not do so much effort for anything particular, but they simply spend time to get used to the German life. I hope they are still aware of being responsible for the organization of the farewell party.

They replied that the AVR's concerns were being taken seriously, but it would take more time for the system to function properly.

If there is one thing that you should begin to understand about Blackbird, myself and the entire team that runs this marathon of building a company beside me is t hat we are just getting started and we are not letting time pass us by.

But for a reputation of such a show you really should give it some time between, so it doesn't get boring...

It is a scene of great intensity that brings the filmmaker’s attitude to a point: being there, listening, noticeably letting the time go by.

Ludwigsburg is also a 'simple' city, made up of quiet streets and squares where you can stroll admiring the ancient buildings, numerous churches, where to stay in bars and restaurants spending a pleasant time.

We can’t always, unless given time, and, even then, we don’t know how much time God will take in restoring the backslider.

The more time goes by, the slimmer your chances of finding a vacancy as Housing Tents are limited and much coveted!

I thought that igave it time, the feelings would go away.

But you can prolong the time of your wretchedness yourselves, you can let an infinitely long time pass by without endeavouring to change your nature, and you provide the evidence of this in your earthly life or you would make use of this short earthly life in order to regain your state of blissfulness.

Men of the world cannot and do not want to understand it that I am the Lord over time and that I hand it out, as I want it – that I can shorten or extent the time, that I can make man capable, but as I also let the time pass uselessly through obstacles or failures of all work, when it is my will.