Übersetzung für "Zahlung angekommen" in Englisch

Wir senden dir eine Bestätigung per E-Mail, sobald deine Zahlung angekommen ist.
We will send you a confirmation email as soon as your funds have arrived
CCAligned v1

Können Sie prüfen, ob meine Zahlung angekommen ist?
Can you check whether you have received my payment?
CCAligned v1

Ihre Buchung wird definitiv bestätigt, nachdem Ihre Zahlung angekommen ist.
Your booking is confirmed definitely after your payment has arrived.
ParaCrawl v7.1

Einzelteile werden innerhalb 4 ~ 15 Arbeitstage versendet (ausgenommen Wochenenden und Feiertage), sobald Ihre Zahlung angekommen ist.
Items will be shipped within 4~15 working days (excluding weekends and holidays) as soon as your Payment arrived.
CCAligned v1

Artikel werden innerhalb von 7 ~ 15 Arbeitstagen (ausgenommen Wochenenden und Feiertage) versendet werden, sobald Ihre Zahlung angekommen ist.
Items will be shipped within 7~15 working days (excluding weekends and holidays) as soon as your Payment arrived.
CCAligned v1

Einzelteile werden innerhalb 4 ~ 15 Arbeitstage (ausgenommen Wochenenden und Feiertage) versendet, sobald Ihre Zahlung angekommen ist.
Items will be shipped within 4~15 working days (excluding weekends and holidays) as soon as your Pay -ment arrived.
CCAligned v1

Artikel werden innerhalb von 4 ~ 15 Arbeitstagen (ausgenommen Wochenenden und Feiertage) versendet werden, sobald Ihre Zahlung angekommen ist.
Items will be shipped within 4~15 working days (excluding weekends and holidays) as soon as your Payment arrived.
CCAligned v1

Hohe Qualität, bester Preis, erstklassiger Service, hohes erfolgreiches Geburtenrate, haben wir Vorrat, also können wir Lieferung schnell am Tag, als Zahlung angekommen wird.
High quality, best price, first-class service, high successful delivery rate, we have stock, so we can delivery quickly at the very day when payment is arrived.
CCAligned v1