Übersetzung für "Wissen anwenden" in Englisch

Wir müssen etwas aus den Geschehnissen in Bosnien lernen und dieses Wissen anwenden.
We have to learn the lessons of Bosnia and apply them as well.
Europarl v8

Wir können das, was wir wissen, nicht anwenden.
We seem to be unable to apply what we know.
Europarl v8

Wie können wir dieses Wissen anwenden?
How can we apply this knowledge?
TED2020 v1

Sie wissen, wie Sie's anwenden?
You know how to take it?
OpenSubtitles v2018

Mit Hilfe von Künstlicher Intelligenz lässt sich Wissen erzeugen und anwenden.
With the help of artificial intelligence, knowledge can be generated and applied.
ParaCrawl v7.1

Außerdem müssen Sie verstehen, wie Sie High-Tech-Wissen in Echtzeit anwenden können.
Moreover you need to understand how to use high-tech knowledge in real-time situations.
ParaCrawl v7.1

Mithilfe von KI lässt sich Wissen erzeugen und anwenden.
With the help of AI, knowledge can be created and applied.
ParaCrawl v7.1

Im praktischen Teil können Sie Ihr theoretisches Wissen anwenden und erweitern.
You can apply and expand your theoretical knowledge in the practical component.
CCAligned v1

Sind ein paar Beispiele, wo wir diese Segmentierung Wissen anwenden können:
A few examples where we could apply this segmentation knowledge are:
CCAligned v1

Spracherwerb: Wie können sich Kinder sprachliches Wissen aneignen und anwenden?
Language acquisition: how can children pick up and apply linguistic knowledge?
EuroPat v2

Wir hoffen, dass Sie das neue Wissen sofort anwenden können.
We hope that you'll be able to use this new knowledge immediately.
ParaCrawl v7.1

Es sind oft unterbewusste Situationen, in welchen man sein Wissen anwenden kann.
There are often subconscious situations where you can apply your knowledge.
ParaCrawl v7.1

Durfte gestern abend noch mein neu erworbenes Wissen bei jemanden anwenden.
Could last night with my newly acquired knowledge to use someone.
ParaCrawl v7.1

Als professionelle Engineering Software-Entwicklung, können Sie Ihr Wissen anwenden und entwickeln in:
As a Software Engineering Engineer, you can apply your knowledge and develop yourself in:
ParaCrawl v7.1

Wir kennen unseren Markt und können dieses Wissen kompetent anwenden.
We know our markets and can use this knowledge competently.
ParaCrawl v7.1

Sie möchten Ihr neu erworbenes Wissen praktisch anwenden?
Looking to put your newfound knowledge to use?
ParaCrawl v7.1

Dazu muss man die Ernährung begreifen, dieses Wissen anwenden und sich dann die Ergebnisse ansehen.
And it all comes from understanding nutrition, applying nutrition, and just watchin' the results.
OpenSubtitles v2018

Sammeln Sie bei uns praktische Erfahrungen, indem Sie Ihr gelerntes theroretisches Wissen anwenden.
At Deutsche B?rse you can gain hands-on experience while using your academic knowledge.
ParaCrawl v7.1

Du kannst dein Wissen anwenden, indem du Prototypen- und Fahrzeugmodelle in unserem Entwicklungsmodellbau anfertigst.
You can apply your knowledge by making prototypes and vehicle models in our development model building.
ParaCrawl v7.1

Menschen lernen schnell von ihrer Umgebung und können ihr Wissen anwenden um Situationen einzuschätzen.
Humans can learn quickly from their environment and apply their knowledge to assess a situation.
ParaCrawl v7.1

Auch Jonas Specht konnte schon während seines Praktikums bei WESSLING sein theoretisches Wissen anwenden.
Jonas Specht was also able to apply his theoretical knowledge during his internship at WESSLING.
ParaCrawl v7.1

Weil Sie wissen, was Sie anwenden werden. Und von Ihrem Antrag werden Ihre Ergebnisse abhängen.
Because what you know is what you will apply. And it is from what you apply that your results will stem.
CCAligned v1

Wir unterstützen und betreuen Sie, damit Sie Ihr theoretisches Wissen optimal anwenden können.
We support and supervise you so that you can make optimum use of your theoretical knowledge.
ParaCrawl v7.1

Hier bin ich in internationale Projekte eingebunden und kann mein erlerntes Wissen anwenden und erweitern.
I am involved in international projects and can employ and widen my theoretical knowledge.
ParaCrawl v7.1

Dort können realistische Unfallsituationen simuliert werden, sodass die Studenten theoretisch erworbenes Wissen direkt anwenden können.
Realistic accident situations can be simulated onsite, giving the students a direct opportunity to apply their theoretical knowledge.
ParaCrawl v7.1

Nun möchtest du einen Blick hinter die Kulissen werfen und dein theoretisches Wissen praktisch anwenden.
Now you would like to have a look behind the scenes and put your theoretical knowledge to practical use.
ParaCrawl v7.1

Ja, und dafür müssen sie Bescheid wissen und das Wissen auch anwenden können.
Yes, and for that they need knowledge, and they also need to be able to apply that knowledge.
ParaCrawl v7.1