Übersetzung für "Wissen anhäufen" in Englisch
Lernen
und
Wissen
anhäufen,
ist
sinnlos.
Learning,
knowledge,
it's
all
worthless.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
Wissen
anhäufen
oder
du
kannst
etwas
erfahren.
You
can
collect
knowledge
or
you
can
get
to
know.
ParaCrawl v7.1
Man
muss
sehr
viel
Wissen
darüber
anhäufen,
was
die
Menschen
zu
Platons
Zeit
wussten,
oder
auch
nicht
wussten.
Much
knowledge
has
to
be
accumulated,
about
what
the
people
in
Plato's
time
knew,
or
not
knew.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
in
Kuba
sowohl
eine
große
Masse
von
Lehrern,
die
mit
jedem
Jahr
mehr
Wissen
und
Erfahrung
anhäufen,
als
auch
eine
große
Masse
von
Ärzten,
die
ebenfalls
Jahr
für
Jahr
ihre
Kenntnisse
erweitern.
There
are
a
large
number
of
new
teachers
and
every
passing
year
they
accumulate
more
knowledge
and
experience,
just
like
there
is
a
large
number
of
doctors
who
gather
more
and
more
knowledge
with
each
passing
year.
ParaCrawl v7.1
Er
meint
nicht,
dass
wir
noch
mehr
dogmatisches
Wissen
anhäufen
sollten,
sondern
dass
wir
noch
mehr
das
göttliche
Wesen
kennenlernen
sollten.
He
did
not
mean
that
we
should
accumulate
more
dogmatic
facts,
but
should
get
to
know
his
divine
being
at
a
deeper
level.
ParaCrawl v7.1
Das
Leben
war
bequem
und
die
reichen
Ernten
machten
die
Indianer
glücklich,
sodass
die
Azteken
Wissen
anhäufen
und
ihren
Horizont
erweitern
konnten.
The
life
was
placid,
rich
harvests
made
the
Indians
happy
and
the
Aztecs
enriched
their
knowledge
and
broadened
outlook.
ParaCrawl v7.1
Intensität
und
Kontinuität
in
eigener
künstlerischer
Arbeit
gelten
als
exklusive
Möglichkeiten
für
ein
erfolgreiches
Studium
in
einer
Fachklasse
Freier
Kunst:
Wissen
anhäufen,
Fertigkeiten
üben,
Ideen
entwickeln
und
realisieren,
Können
erwerben,
Möglichkeiten
erproben.
The
intensity
and
continuity
of
one’s
own
artistic
work
are
essential
in
order
to
successfully
study
in
a
Free
Art
class:
gathering
knowledge,
practising
skills,
developing
and
implementing
ideas,
acquiring
abilities,
trying
out
the
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Je
mehr
intellektuelles,
technisches,
administratives,
wissenschaftliches,
und
sonstiges
RELATIVES
wissen
du
anhäufst
in
deinem
Gehirn
und
Mentalkörper
-
je
mehr
trennt
dich
von
Gott
und
von
absolutem
wissen.
The
more
intellectual,
technical,
administrative,
scientific
or
other
relative
knowledge
you
have
accumulated
in
your
brain
and
mental
body
-
the
more
is
separating
you
from
God
and
absolute
knowledge.
CCAligned v1
Das
Fleisch
ist
nichts
weiter
als
eine
Anhäufung
von
sündigen
Leidenschaften
Diejenigen,
die
nicht
wissen,
dass
sie
Anhäufungen
von
sündigen
Leidenschaften
sind,
sind
überrascht,
wie
schnell
sie
der
Sünde
verfallen,
wenn
sie
dem
Herrn
eine
Weile
lang
nicht
dienen.
The
flesh
is
but
a
mass
of
sinful
passions
Those
who
do
not
know
that
they
are
masses
of
sinful
passions
are
surprised
at
how
quickly
they
slip
into
sin
when
they
quit
serving
the
Lord
for
a
while.
ParaCrawl v7.1
Diejenigen,
die
nicht
wissen,
dass
sie
Anhäufungen
von
sündigen
Leidenschaften
sind,
sind
überrascht,
wie
schnell
sie
der
Sünde
verfallen,
wenn
sie
dem
Herrn
eine
Weile
lang
nicht
dienen.
Those
who
do
not
know
that
they
are
masses
of
sinful
passions
are
surprised
at
how
quickly
they
slip
into
sin
when
they
quit
serving
the
Lord
for
a
while.
ParaCrawl v7.1