Übersetzung für "Wissen überprüfen" in Englisch
Wie
Sie
wissen,
überprüfen
wir
unsere
Mitarbeiter
von
Zeit
zu
Zeit.
As
you
know,
we
run
periodic
spot
checks
on
all
personnel.
OpenSubtitles v2018
Wissen
überprüfen
Sie
das
wissen
Sie?
Check
The
Knowledge
You
Know?
CCAligned v1
Wenn
Sie
nicht
wissen,
Geburtszeit,
überprüfen
nächste
Feld:
If
you
don't
know
birth
time,
check
next
box:
CCAligned v1
Also
lassen
Sie
mich
wissen,
was
ich
überprüfen
sollte.
So
let
me
know
what
I
should
be
reviewing.
ParaCrawl v7.1
Kommen
Sie
im
Voraus
genau
zu
wissen,
Stunde
überprüfen
ihre
Flucht.
Come
in
advance
of
knowing
exactly
check
their
flight
hours.
ParaCrawl v7.1
Man
sollte
alles
wissen
und
genau
überprüfen.
You
need
to
know
everything
and
check
it
out
thoroughly.
ParaCrawl v7.1
Sie
konnte
keinen
guten
Blick
auf
den
Typen
erhaschen,
der
ihn
umgebracht
hat,
wegen
des
ganzes
Blutes
in
ihren
Augen,
aber,
äh,
Sie
wissen
schon,
wir
überprüfen
das
Messer
auf
Fingerabdrücke.
Didn't
get
a
good
look
at
the
fella
killed
him
on
account
of
all
the
blood
in
her
eyes,
but,
um,
you
know,
we're
checking
the
knife
for
prints.
OpenSubtitles v2018
Hier
können
Sie
die
Regeln
lesen
und
Videobeispiele
und
Animationen
sehen
um
Ihr
Verständnis
zu
verbessern,
wie
die
Regeln
auf
dem
Spielfeld
zur
Anwendung
kommen
und
einen
Test
absolvieren,
um
Ihr
Wissen
zu
überprüfen.
On
this
site,
you
can
read
the
Laws,
watch
video
examples
and
animations
to
build
your
understanding
of
how
the
Laws
are
applied
on
the
field
of
play,
and
take
a
self-test
exam
to
check
your
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Die
Schüler
können
ihr
theoretisches
Wissen
zu
überprüfen
und
in
die
Praxis
umzusetzen
in
renommierten
Hotels
in
Polen,
wie
Europa
Hotel,
Reisebüros,
Gästehäusern
und
in
einem
Naturschutzgebiete
und
Parks.
Students
can
check
their
theoretical
knowledge
and
put
it
into
practice
in
prestigious
hotels
in
Poland
such
as
Europa
Hotel,
travel
agencies,
guest
houses
and
in
nature
reserves
and
parks.
ParaCrawl v7.1
Wenn
er
versucht,
alles
über
Sie
wissen,
überprüfen
Sie
Ihre
Zelle,
Ihr
Computer,
oder
fragt
nach
Passwörtern,
versuchen,
diese
Einstellungen
zu
stoppen
oder
die
Beziehung
geben
beenden.
If
he
tries
to
know
everything
about
you,
check
your
cell,
your
computer,
or
asks
for
passwords,
trying
to
stop
these
attitudes
or
giving
end
the
relationship.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
wird
vermieden,
dass
Material,
das
Sie
bereits
wissen,
zu
überprüfen
und
ermöglicht
es
Ihnen,
auf
Ihrem
schwächeren
Bereiche
konzentrieren.
This
avoids
having
to
review
material
you
already
know
and
allows
you
to
focus
on
your
weaker
areas.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
bereits
in
Takayama
sind
und
nicht
wissen,
was
Sie
in
der
Nacht
tun
sollen,
oder
wenn
Sie
kommen
und
etwas
über
das
Nachtleben
in
Takayama
wissen
möchten,
überprüfen
Sie
bitte
diese
Orte
unten!
If
you
are
already
in
Takayama
and
don’t
know
what
to
do
at
night,
or
if
you
are
coming
and
need
some
info
about
night
life
in
Takayama,
please
check
these
places
below!
CCAligned v1
Wo
können
sie
ihr
Potenzial
zu
umschreibenden
Datum
zeigen,
in
den
meisten
Fällen,
zu
einem
geografischen
Gebiet
oder
einem
bestimmten
Kunden,
und
worin,
findet
der
Besucher
eine
breite
Palette
von
Produkten,
Sie
können
mit
Kollegen
interagieren,
und
während,
Dank
der
parallelen
Aktivitäten
geplant,
Sie
können
Ihr
Wissen
überprüfen
und
neue
berufliche
und
unternehmerische
Fähigkeiten
zu
erwerben.
Where
they
can
show
their
potential
until
circumscribing
date,
In
most
cases,
to
a
geographical
area
or
to
a
specific
customer,
and
wherein,
the
visitor
finds
a
wide
range
of
products,
You
can
interact
with
colleagues,
and
at
the
same
time,
thanks
to
the
parallel
activities
scheduled,
you
can
check
your
knowledge
and
acquire
new
professional
and
business
skills.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Test
soll
nicht
vorhandenes
Wissen
überprüfen,
sondern
aufzeigen,
ob
Sie
für
eine
naturwissenschaftliche
Ausbildung
geeignet
sind.
This
test
will
not
assess
your
existing
knowledge,
but
will
examine
your
aptitude
for
an
education
in
science.
ParaCrawl v7.1
Damit
Sie
wissen
und
überprüfen
können,
dass
wir
Ihre
Daten
in
Übereinstimmung
mit
dem
Datenschutzgesetz
verwenden.
This
is
so
you're
aware
and
can
check
that
we're
using
your
information
in
accordance
with
data
protection
law.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Test
lässt
Ihre
Eignung
für
eine
naturwissenschaftlich-technische
Ausbildung
erkennen
und
dient
nicht
dazu,
Ihr
Wissen
zu
überprüfen.
This
test
serves
to
determine
your
aptitude
for
a
scientific-technical
education
and
is
not
intended
to
assess
your
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
nicht
wissen,
überprüfen
Sie
dies
Liste
der
elefantenfreundlichen
Parks
in
Asien
der
Tierwelt
Schutz.
If
you
don’t
know
check
this
list
of
Elephant
friendly
parks
in
Asia
of
the
Animal
World
Protection.
CCAligned v1
Die
Spieler
können
ihre
Stellung
auf
der
Titan
Poker
Website
mit
dem
Wissen
überprüfen,
dass
je
mehr
Turniere
sie
spielen,
desto
höher
wird
ihr
Rang
sein
und
umso
größer
werden
die
Chancen
sein
Preise
zu
gewinnen.
Players
will
be
able
to
check
their
standing
on
the
Titan
Poker
website
with
the
knowledge
that
the
more
tournaments
they
play,
the
higher
they’ll
rank
and
the
greater
their
chances
are
to
win
prizes.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
Raum,
in
dem
sie
ihr
Potenzial
bisher
umschreibenden
zeigen,
in
den
meisten
Fällen,
zu
einem
geografischen
Gebiet
oder
einem
bestimmten
Kunden,
und
worin,
Besucher
eine
breite
Palette
von
Produkten
finden,
Sie
können
mit
anderen
Kollegen
interagieren,
und
während,
Dank
der
parallelen
Aktivitäten
geplant,
Sie
können
Ihr
Wissen
überprüfen
und
neue
berufliche
und
unternehmerische
Fähigkeiten
zu
erwerben.
This
is
a
space
in
which
they
can
show
their
potential
to
date
circumscribing,
In
most
cases,
to
a
geographical
area
or
to
a
specific
customer,
and
wherein,
visitors
will
find
a
wide
range
of
products,
You
can
interact
with
other
colleagues,
and
at
the
same
time,
thanks
to
the
parallel
activities
scheduled,
You
can
check
your
knowledge
and
acquire
new
professional
and
business
skills.
ParaCrawl v7.1
Als
Börse
liefern
wir
hier
mit
350
Seminaren
im
Jahr
einen
Beitrag,
aber
der
Staat
müsste
Wirtschafts-Know-How
grundsätzlich
stärker
in
der
Schule
verankern
und
das
Wissen
auch
überprüfen.
As
a
stock
exchange,
we
make
a
contribution
here
with
350
seminars
a
year,
but
the
state
would
have
to
incorporate
economic
know-how
more
firmly
in
schools
and
also
test
the
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Wenn
nicht,
wird
es
auch
helfen,
sie
im
Voraus
wissen,
dann
wissen,
es
zu
überprüfen,
wenn
nötig.
If
not,
it
will
also
help
you
know
it
in
advance,
then
know
to
check
it
when
needed.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Jahresbudget
von
8
Millionen
Euro
für
das
Sekretariat
verfolgt
IPBES
das
Ziel,
das
verfügbare
Wissen
kritisch
zu
überprüfen
und
den
politischen
Entscheidungsträgern
zur
Verfügung
zu
stellen,
um
bessere
Entscheidungen
zu
treffen.
With
an
annual
budget
of
8
million
euros,
the
objective
of
IPBES
is
to
critically
assess
the
current
state
of
knowledge
and
provide
these
assessments
to
policy-makers
to
enable
them
to
choose
better
options.
ParaCrawl v7.1
Wir
konzentrieren
uns
zusammen
auf
immer
und
nur
einzelne
Homosexuell
Schläger
Einhaken,
was
bedeutet,
dass
Sie
unsere
Website
sicher
in
dem
Wissen
heraus
überprüfen
können,
dass
diese
Jungs
in
der
Tat
sehr
wahrscheinlich
sind
die
Art
von
Kerl
zu
sein,
die
Sie
suchen.
We
are
focused
on
getting
together
and
hooking
up
single
gay
thugs
only,
meaning
that
you
can
check
out
our
site
safe
in
the
knowledge
that
these
guys
are
very
likely
indeed
to
be
the
type
of
guy
that
you
are
looking
for.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Test
lässt
Ihre
Eignung
für
eine
naturwissenschaftliche
Ausbildung
erkennen
und
dient
nicht
dazu,
Ihr
Wissen
zu
überprüfen.
This
test
serves
to
determine
your
aptitude
for
a
scientific
education
and
is
not
intended
to
assess
your
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Angeleitet
werden
die
Studierenden
von
einem
auf
ihre
Kenntnisse
abgestimmten
E-Tutorial,
das
ihnen
zudem
erlaubt,
ihr
Wissen
selbst
zu
überprüfen.
The
students
are
guided
by
an
e-tutorial
tailored
to
their
abilities,
which
also
allows
them
to
test
their
knowledge
themselves.
ParaCrawl v7.1
Jetzt,
da
Sie
wissen,
wie
zu
überprüfen,
und
wählen
Sie
die
richtige
Festplatte
für
Ihre
externen
Backup
und
Recovery
Daten
benötigt,
stellen
Sie
sicher,
dass
das,
was
Sie
kaufen
fällt
in
diesen
Bedürfnissen
gerecht
zu
werden.
Now
that
you
know
how
to
review
and
select
the
proper
hard
drive
for
your
external
backup
and
data
recovery
needs,
make
sure
that
what
you
purchase
falls
within
those
needs.
ParaCrawl v7.1