Übersetzung für "Wir verschicken" in Englisch

Und wir verschicken jeden Tag mehr.
And we keep sending more every day.
TED2020 v1

Wir verschicken eine große Menge Munition von Albanien nach Afghanistan.
We're shipping a large quantity of ammunition from Albania to Afghanistan.
OpenSubtitles v2018

Woher wissen wir, dass die Terrorzelle nicht kontrolliert, was wir verschicken?
How do we know the terror cell isn't monitoring everything we send?
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie mit Ihrem Bewunderer sprechen wollen, müssen wir eine Einladung verschicken.
You want to talk to your admirer, we'll have to send an invitation.
OpenSubtitles v2018

Wir verschicken alles mit der Geschwindigkeit...
If you can box it, we can ship it at the speed of...
OpenSubtitles v2018

Wir verpacken und verschicken es, ganz einfach.
We pack it up and ship it. Easy-peasy.
OpenSubtitles v2018

Die Info, die wir verschicken, ist Mist.
The info we send is bullshit, all right?
OpenSubtitles v2018

Wir stecken eine in jeden Karton, den wir verschicken.
We put one in every box we ship.
OpenSubtitles v2018

Also... Wir verschicken E-Mails, holen Leute auf unsere Webseite.
Now... we're gonna have to send out an email blast to drive people to our website.
OpenSubtitles v2018

A: Wir verschicken per DHL, EMS, TNT, Fedex usw..
A: We can send via DHL,TNT,EMS,Fedex etc.
CCAligned v1

Wir verschicken Ihr Paket sofort nach dem das Geld bei uns eingegangen ist.
We ship your package immediately after the money is received.
ParaCrawl v7.1

Wir verschicken Ihre Produkte zuverlässig und sicher.
We ship your products reliably and securely.
ParaCrawl v7.1

Wir verpacken und verschicken alles, vom Brief zur Palette.
We pack and send anything.
CCAligned v1

Wir verschicken einmal pro Woche und nach Zahlungeingang.
Orders are sent once per week and after reception of payment.
CCAligned v1

Diese verschicken wir nur wie angeboten durch Zahlungsbestätigung des Käufers.
We only send these as offered by the buyers payment confirmation.
CCAligned v1

Wir verschicken unsere Modelle innerhalb Deutschlands und in viele Länder der EU.
We deliver our models within Germany and to many EU countries.
CCAligned v1

Wir verschicken unsere Produkte mit der Hermes Logistik Gruppe.
We ship our products with the Hermes Logistics Group.
CCAligned v1

Wir verschicken keine Newsletter und bieten auch keine Abonnements an.
We don't sent newsletters and we don't offer any subscriptions.
CCAligned v1

Auf Lager, wir verschicken dieses Produkt sofort.
In stock, we can ship this immediately.
CCAligned v1

Wir verschicken prinzipiell alle Tickets per E-Mail (PDF).
In principle, we send all tickets by email (PDF).
CCAligned v1

Auf Anfrage verschicken wir Ihnen ein zip-file per Email, natürlich kostenlos.
On request we send you the zip files by email (for free).
CCAligned v1

Seit 2017 verschicken wir die von uns angebotenen Teile auch ins Ausland!
In 2017 we also started sending our car parts abroad!
CCAligned v1

Unseren Newsletter verschicken wir nur, wenn es wirklich Neuigkeiten gibt.
This is our newsletter. We only send it if there are real news.
CCAligned v1

Wir verschicken Pakete per B-Post (PostPac Economy)
We send packages by b-mail ( PostPac Economy )
CCAligned v1

Wir verschicken Sie das Spurhaltungsno#, wenn der Auftrag versendet wird.
We will mail you the Tracking No# when the order is shipped.
CCAligned v1

Wir verschicken weltweit, bestellen und bezahlen per Paypal oder banküberweisung.
We ship worldwide, order and pay with Paypal or bank transfer.
CCAligned v1

Wir verschicken weltweit mit Deutsche Post und DHL.
We ship world wide with German Post and DHL.
CCAligned v1