Übersetzung für "Wir brauchen deine hilfe" in Englisch

Wir brauchen deine Hilfe, um Tom zu schützen.
We need you to help protect Tom.
Tatoeba v2021-03-10

Wir brauchen noch immer deine Hilfe.
We still need your help.
Tatoeba v2021-03-10

Komm, Judy, wir brauchen deine Hilfe, um Hedley zu finden.
Look, come on, Judy, we need your help to find Hedley.
OpenSubtitles v2018

Clarence, wir brauchen deine Hilfe, um Paula zu finden.
Clarence, we've got to have your help to find Paula.
OpenSubtitles v2018

Wir brauchen deine Hilfe, Mann.
We need your help, man.
OpenSubtitles v2018

Sie sind unsere Freunde, und wir brauchen deine Hilfe nicht.
They're our friends, and we don't need your help.
OpenSubtitles v2018

Wir brauchen deine Hilfe, Gott.
We need your help, God.
OpenSubtitles v2018

Wir brauchen deine Hilfe, Tobias.
We need your help, Tobias.
OpenSubtitles v2018

Wir brauchen deine Hilfe, Katie.
We need your help, Katie.
OpenSubtitles v2018

In diesem Moment brauchen wir nur deine Hilfe mit der Flamme.
Right now, we just need your help with the Flame.
OpenSubtitles v2018

Ozzie, wir brauchen deine Hilfe.
Hi. Ozzie, we need your help.
OpenSubtitles v2018

Roan, wir brauchen deine Hilfe.
Roan, we need your help.
OpenSubtitles v2018

Nina, wir brauchen deine Hilfe bei etwas.
Nina, we need your help with something.
OpenSubtitles v2018

Darum brauchen wir auch Deine Hilfe.
It's why we need your help.
OpenSubtitles v2018

Timmy, wir brauchen deine Hilfe, okay?
Timmy, we're gonna need your help, okay?
OpenSubtitles v2018

Wir meinten doch, wir brauchen deine Hilfe.
You know when we said we needed help?
OpenSubtitles v2018

Wir brauchen deine Hilfe nicht mehr.
We don't need any more of your help.
OpenSubtitles v2018

Mona, wir brauchen deine Hilfe.
Mona, we need your help.
OpenSubtitles v2018

Jim, wir brauchen deine Hilfe.
Jim, I need your help over here.
OpenSubtitles v2018

Helena, wir brauchen deine Hilfe.
Helena, it's just that we need help.
OpenSubtitles v2018

Wir brauchen deine Hilfe, um sie aufzuhalten.
We need your help to stop her.
OpenSubtitles v2018

Hör zu, wir brauchen deine Hilfe.
Listen, we need your help.
OpenSubtitles v2018

Wir brauchen deine Hilfe, um...
WE NEED YOUR HELP TO...
OpenSubtitles v2018

Amma, wir brauchen deine Hilfe.
Amma, we need your help.
OpenSubtitles v2018

Wir brauchen deine Hilfe, um Vater zu retten.
We're going to need your help saving Father.
OpenSubtitles v2018

Emil, wir brauchen deine Hilfe.
Emil, we need your help.
OpenSubtitles v2018

Wir brauchen deine Hilfe, Charles.
We need your help, Charles.
OpenSubtitles v2018

Dash, wir brauchen deine Hilfe und wir haben nicht viel Zeit.
Dash, we need your help and we don't have much time.
OpenSubtitles v2018

Ja, Mann, ich glaube, wir brauchen deine Hilfe.
Yeah, man, I think we're gonna need your help.
OpenSubtitles v2018