Übersetzung für "Werte erzielen" in Englisch

The adjusting operation will possibly have to be repeated in order to achieve an optimum value.

Practical results can also be obtained with values other than these depending on the material of the metal section.

However, for low NOx values it is likewise necessary to achieve low CO values.

In order to achieve low NOx values it is, however, necessary to burn synthesis gas in a premix mode of operation.

Precision Medicine, how close are we to achieving clinical quality and value?

Even if tobacco producers in Greece attain the best margins per hectare, their total income is the lowest.

In each of these areas it is important to differentiate between those students who attain adequate scores and those who do not, in order to identify those who have reduced chances of success in society and in the labour market.

With regard to the impact of staff mobility, mobile staff had statistically significant higher values for five out of the six personality traits than non-mobile staff.

With a reduction in the degree of polymerization of the synthetic plastic material or its softening point, a smaller component of polar, aromatic or cyclic groups in the synthetic plastic component is necessary, in order to achieve the same compatibility and mechanical values.

Measurements have shown that these molecules readily exhibit S-values above 0.75 and that such values depend only slightly on the particular liquid crystal material or mixture utilized.

Our analyses also show that people who score highest on the EP Voting Index (see Appendix C.4.8) are significantly more likely to have heard, seen or read something about the European Parliament through the media than people who score lowest on this Index.

Even higher values may be attained when the interval periods of the clocked operation are different and preferably show statistical distribution, since in this case the average timed interval may even be increased to 3 to 5 s or more, for example, without restricting security.

Surprisingly, it has now been found that it is possible to obtain these values if, in accordance with the invention, the liquid components in the compositions, such as the polydimethylsiloxanes possessing terminal vinyl groups and terminal trimethyl groups and the cross-linking agents containing SiH groups are thoroughly heated by customary methods, for example by means of a thin-film evaporator or a falling-film evaporator, so that, according to the above standard method, they contain less than 1.5 per cent by weight, preferably 0-0.8% by weight, of volatile oligomers.

According to the invention, the heating transformer can be designed with loose coupling, in order to achieve sufficiently high values for the primary inductance.

The heating transformer may have a so-called loose coupling, in order to achieve sufficiently high values for the primary inductance.

Although not imperative for the effect of the invention, equal groove depths and equal distances between the grooves are thus the optimum values for achieving an axial displacement which is as deep as possible for a given design, such as is fundamentally fixed by the blade grooves 1-13.

The temperature reduction to the above-specified values can be effected by disconnecting the heat source or by ensuring a forced heat removal with the view to further use it in other processes.

Optimum values may be obtained for all essential parameters of the circuit by means of a suitable geometric design of the conductive layer 28 and by adjusting the thicknesses of the dielectric layer 27.

It is also possible to use other methods of particle size determination which allow values to be obtained which can be readily compared or correlated with the ultracentrifugation method and which allow the statistical distributions to be measured.

The coating compositions containing the polyesters of Examples 1 to 11 make it possible to obtain highly flexible coatings without exception, the lacquers of Examples 9 to 11 achieving the best elasticity values.

The method specified for determining the parameter should therefore be such as to produce consistent values, so that the skilled person will know when he carries out the invention whether what he produces will solve the problem or not.

This high security standard has enabled Noel to achieve higher scores in the audits conducted on its extensive distribution chains.

While suction specific speeds of around 240 rpm can be reached with carefully designed and manufactured impellers (not specifically designed as suction impellers), higher values can be achieved with pumps designed with specific suction impellers and even higher values with pumps equipped with inducers.