Übersetzung für "Werte einfügen" in Englisch
Im
Allgemeinen
können
wir
einen
Bereich
kopieren
und
nur
Werte
oder
Formate
einfügen.
In
general,
we
can
copy
a
range
and
paste
values
or
formats
only.
ParaCrawl v7.1
Werte
und
Formate
einfügen
(screenshots)
Paste
values
and
formatting
(screenshots)
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
folgenden
VBA-Code
können
Sie
nur
Werte
kopierter
Zellen
einfügen
und
alle
Zellenformatierungen
einschränken.
The
following
VBA
code
helps
you
paste
only
values
of
copied
cells,
and
restrict
all
cell
formatting.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
möchten
Sie
jedoch
nur
Werte
ohne
Formatierung
einfügen,
wenn
Sie
die
Daten
einfügen.
But,
sometimes,
you
just
want
to
paste
as
values
without
any
formatting
when
you
paste
the
data.
ParaCrawl v7.1
Da
es
sich
um
Formeln
handelt,
müssen
Sie
sie
als
Werte
kopieren
und
einfügen.
See
screenshot:
As
they
are
formulas,
you
need
to
copy
and
paste
them
as
values.
ParaCrawl v7.1
Gehen
Sie
dann
zur
ersten
Zelle
des
Bereichs,
in
den
Sie
die
kopierten
Werte
einfügen
möchten,
klicken
Sie
mit
der
rechten
Maustaste,
um
das
Kontextmenü
anzuzeigen,
und
wählen
Sie
Einfügen
Kopierte
Zellen.
Then
go
to
the
first
cell
of
the
range
you
want
to
insert
the
copied
values
above,
right
click
to
show
the
context
menu,
and
choose
Insert
Copied
Cells.
ParaCrawl v7.1
Da
es
sich
um
Formeln
handelt,
müssen
Sie
sie
beim
Kopieren
kopieren
und
als
Werte
einfügen.
As
they
are
formulas,
when
you
copy
them,
you
must
copy
and
paste
them
as
values.
ParaCrawl v7.1
Und
dann
sollten
Sie
diese
Formelzellen
als
Werte
kopieren
und
einfügen,
um
die
Formeln
an
anderer
Stelle
oder
im
ursprünglichen
Bereich
zu
entfernen.
And
then
you
should
copy
and
paste
theses
formula
cells
as
values
to
remove
the
formulas
in
another
place
or
the
original
range.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eindeutige
positive
und
negative
Werte
einfügen
möchten,
aktivieren
Sie
einfach
die
Einzigartige
Werte
Box.
If
you
want
to
insert
unique
positive
and
negative
values,just
check
the
Unique
Values
box.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
einen
Bereich
mit
Formeln
kopieren
oder
das
gesamte
Blatt
kopieren
und
dann
als
Werte
einfügen,
um
alle
Formeln
zu
entfernen.
You
can
copy
a
range
with
formulas
or
copy
the
whole
sheet
and
then
paste
them
as
values
to
remove
all
formulas.
ParaCrawl v7.1
Kopieren
Sie
alle
extrahierten
Zahlen,
klicken
Sie
mit
der
rechten
Maustaste
auf
den
kopierten
Bereich
und
wählen
Sie
Werte
einfügen
aus
dem
Kontextmenü.
Copy
all
extracted
numbers,
right
click
copied
range
and
select
Paste
Values
from
the
right
clicking
menu.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
Zellen
aus,
die
Sie
zum
Entfernen
aller
Referenzen
benötigen,
und
drücken
Sie
Ctrl
+
C
Halten
Sie
diese
Zellen
ausgewählt,
klicken
Sie
mit
der
rechten
Maustaste
und
wählen
Sie
Werte
für
Einfügen
Optionen
Sektion.
Select
the
cells
you
need
to
remove
all
references,
then
press
Ctrl
+
C
keys,
keep
these
cells
selected,
right
click
and
select
Values
under
Paste
Options
section.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
nur
die
Werte
einfügen
und
die
Zellenformatierung
einschränken
müssen,
können
Ihnen
die
folgenden
Methoden
helfen.
If
you
just
need
to
paste
the
values
only
and
restrict
the
cell
formatting,
the
following
methods
can
help
you.
ParaCrawl v7.1
Normalerweise
können
wir
ein
Arbeitsblatt
schnell
als
Werte
speichern,
indem
wir
die
Daten
nur
als
Werte
kopieren
und
einfügen.
Normally,
we
can
quickly
save
a
worksheet
as
values
by
copying
and
pasting
the
data
as
values
only.
ParaCrawl v7.1
Text:
Da
es
sich
um
Formeln
handelt,
müssen
Sie
sie
beim
Kopieren
und
Einfügen
als
Werte
einfügen.
Note:
As
they
are
formulas,
when
you
copy
and
paste
them,
you
need
paste
them
as
values.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
wählen
Nur
Werte
einfügen
Option
werden
nur
Werte
in
die
gefilterten
Daten
eingefügt,
siehe
screesnhot:
If
you
choose
Only
Paste
Values
option,
only
values
will
be
pasted
into
the
filtered
data,
see
screesnhot:
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
diese
Monatsnamen
an
andere
Orte
kopieren
möchten,
da
es
sich
um
Formeln
handelt,
müssen
Sie
sie
kopieren
und
als
Werte
einfügen.
If
you
are
going
to
copy
these
month
names
to
other
places,
as
they
are
formulas,
you
need
to
copy
and
paste
them
as
values.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
Sie
alle
zusätzlichen
Leerzeichen
entfernt
haben,
müssen
Sie
die
Originaldaten
durch
die
zugeschnittenen
Daten
ersetzen,
indem
Sie
auf
drücken
Ctrl
+
CWählen
Sie
den
ursprünglichen
Datenbereich
aus
und
klicken
Sie
mit
der
rechten
Maustaste,
um
ihn
auszuwählen
Werte
unter
dem
Einfügen
Optionen
Abschnitt.
After
removing
all
extra
spaces,
you
need
to
replace
the
original
data
with
the
trimmed
data
by
pressing
the
Ctrl
+
C,
select
the
original
data
range
and
right
click
to
select
Values
under
the
Paste
Options
section.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Formeln
durch
die
Ergebnisse
ersetzen,
indem
Sie
sie
als
Werte
kopieren
und
einfügen.
You
can
replace
the
formulas
with
the
results
by
copying
and
pasting
them
as
values.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Daten
nur
als
Werte
einfügen,
müssen
Sie
auf
das
kleine
Quadrat
an
der
Ecke
Ihrer
Auswahl
klicken
und
nach
dem
Einfügen
der
Daten
die
Option
Werte
auswählen.
When
you
paste
the
data
as
values
only,
you
need
to
click
the
little
square
at
the
corner
of
your
selection
and
choose
Values
option
each
time
after
pasting
the
data.
ParaCrawl v7.1
Da
es
sich
um
Formeln
handelt,
müssen
Sie
sie
beim
Kopieren
und
Einfügen
in
andere
Zellen
als
Werte
einfügen,
um
die
Formelfehler
zu
vermeiden.
As
they
are
formulas,
when
you
copy
and
paste
them
to
other
cells,
make
sure
to
paste
them
as
values
to
avoid
the
formula
errors.
ParaCrawl v7.1
Da
es
sich
um
Formeln
handelt,
müssen
Sie
sie
beim
Kopieren
und
Einfügen
an
anderen
Stellen
als
Werte
einfügen.
As
they
are
formulas,
so
when
you
copy
and
paste
them
to
other
places,
you
need
to
paste
them
as
values.
ParaCrawl v7.1
Da
es
sich
um
Formeln
handelt,
sollten
Sie
sie
kopieren
und
als
Werte
einfügen,
wenn
Sie
sie
an
einen
anderen
Ort
kopieren.
As
they
are
formulas,
when
you
copy
them
to
other
place,
you
should
copy
and
paste
them
as
values.
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
Ctrl
+
C
Um
sie
zu
kopieren,
wählen
Sie
eine
leere
Zelle
aus,
in
die
Sie
die
transponierten
Werte
einfügen
möchten,
klicken
Sie
mit
der
rechten
Maustaste,
um
das
Kontextmenü
anzuzeigen,
und
wählen
Sie
Transponieren
in
dem
Einfügen
Optionen.
Press
Ctrl
+
C
to
copy
them,
select
a
blank
cell
which
you
will
place
the
transposed
values,
right
click
to
display
context
menu,
and
select
Transpose
in
the
Paste
Options.
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
Ctrl
+
C
Um
sie
zu
kopieren,
wählen
Sie
eine
leere
Zelle
aus,
in
die
Sie
die
transponierten
Werte
einfügen
möchten,
klicken
Sie
mit
der
rechten
Maustaste,
um
das
Kontextmenü
anzuzeigen,
und
wählen
Sie
Transponieren
schwimmen
Einfügen
Optionen.
Press
Ctrl
+
C
to
copy
them,
select
a
blank
cell
which
you
will
place
the
transposed
values,
right
click
to
display
context
menu,
and
select
Transpose
in
the
Paste
Options.
ParaCrawl v7.1
Text:
Da
es
sich
um
Formeln
handelt,
müssen
Sie
sie
als
Werte
einfügen,
wenn
Sie
sie
kopieren.
Note:
As
they
are
formulas,
you
need
to
paste
them
as
values
when
you
copy
them.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Funktion
können
Sie
die
Kontrollkästchen
auch
in
die
gleichen
Zellen
mit
den
Werten
einfügen.
Using
this
feature,
you
can
also
insert
the
checkboxes
into
the
same
cells
with
the
values.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Heater
X-Value
können
Sie
an
jeder
Stelle
der
Definition
einen
X-Beliebigen
statischen
Wert
einfügen.
You
can
insert
any
desired
static
value
at
any
point
in
the
Definition
using
the
X-Value
Heater.
ParaCrawl v7.1
Um
dieses
Problem
zu
vermeiden,
können
Sie
die
Formelergebnisse
kopieren
und
als
Wert
einfügen,
nachdem
Sie
die
Formel
angewendet
haben.
For
preventing
this
problem
from
happening,
you
can
copy
and
paste
the
formula
results
as
value
after
applying
the
formula.
ParaCrawl v7.1
Das
TAB-Zeichen
hat
den
ASCII-Code
9,
weshalb
Sie
den
Befehl
Chr()
mit
dem
Wert
9
zum
Einfügen
benutzen
sollten.
The
tab
character
has
an
ASCII
code
of
9
so
you
would
use
the
command
Chr()
with
the
number
9
to
insert
a
tab
character.
ParaCrawl v7.1
Das
TAB-Zeichen
hat
den
ASCII-Code
9,
verwenden
Sie
daher
den
Befehl
Chr()
mit
dem
Wert
9
zum
Einfügen
eines
TAB-Zeichens.
The
tab
character
has
an
ASCII
code
of
9
so
you
would
use
the
command
Chr()
with
the
number
9
to
insert
a
tab
character.
ParaCrawl v7.1
Inkulturation
ist
eindeutig
mehr
als
äußere
Anpassung,
denn
sie
bedeutet
»die
innere
Umwandlung
der
authentischen
kulturellen
Werte
durch
deren
Einfügung
ins
Christentum
und
die
Verwurzelung
des
Christentums
in
den
verschiedenen
Kulturen«
(Redemptoris
missio,
52).
Clearly,
inculturation
is
more
than
external
adaptation,
for
it
entails
"the
intimate
transformation
of
authentic
cultural
values
through
their
integration
into
Christianity
and
the
insertion
of
Christianity
in
the
various
human
cultures"
(Redemptoris
Missio,
52).
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
In
einigen
Fällen
müssen
Sie
beim
Verwenden
eines
vorhandenen
Variablennamens
den
Namen
in
Nummernzeichen
(#)
einschließen,
damit
ColdFusion
ihn
von
einer
Zeichenfolge
oder
von
HTML-Text
unterscheiden
und
anstelle
des
Namens
den
zugehörigen
Wert
einfügen
kann.
Note:
In
some
cases,
when
you
use
an
existing
variable
name,
you
must
enclose
it
with
number
signs
(#)
to
allow
ColdFusion
to
distinguish
it
from
string
or
HTML
text,
and
to
insert
its
value,
as
opposed
to
its
name.
ParaCrawl v7.1