Übersetzung für "Werte beibehalten" in Englisch

We must keep the values und adapt the policies.'

It nevertheless remains to be seen whether or not these figures will be maintained.

In the following, these latter values will be retained for modelling purposes so that we will assume

In our prototype, the orignal values were retained in most instances.

Now all unique cell rows are deleted and only the duplicate values kept.

Color Conversion: Convert to Destination (Preserve numbers)

When positions become freed by the shifting process, the old values are maintained, for example.

Null values are kept (option parameter is ignored with this syntax).

Even if some of the values of the OU filter are preserved, you should carefully review the values.

But, how could you keep the unique values only when duplicate results appear?

If the parameter deleteoldrdn is TRUE the old RDN value( s) is removed, else the old RDN value(s) is retained as non-distinguished values of the entry.

In order to avoid retroactive changes for existing schemes, the new set of reference values only applies from 2016, while the current set of values is kept for plants constructed before that date.

The Directive establishes migration limits, while the national values Germany wants to maintain are expressed in bioavailability.

The review clause should clarify what the next steps should be, i.e. whether the “provisional” values should be retained until 2020 or “final” values should be suggested.

For the first time in the history of humanity, apart from temporary short-lived economic crises, the second-order derivative of the function economic activity would take on negative values and would remain negative.

From this instant on the voltage UA no longer changes as long as the resistances 61 and 62 retain their values.

The counterforce drives the measuring element back to its zero position, with the output signal and the counterforce retaining their attained values.

The protected monument building preserved its original assets and functions which were expanded by a luxury office function.

But, if there are some repeated values populated into the returned cells, how could you ignore the duplicates and only keep the unique values when returning all matching values as following screenshot shown in Excel?

Then press Delete key on the keyboard, the selected visible values will be deleted and the hidden values will be kept.

Christian Bizot (1928-2002), son of Lily's youngest sister, Guillemette, and Parisian banker Henry Bizot, who joins Bollinger in 1952, becomes president and increases exports to 83% of production while maintaining Bollinger's traditional values.

In addition, provision may be made for the uniqueness of original values of data elements, such as customer numbers, to be retained for the ascertainment of the anonymized values.

The essential core of the invention lies in the use of “soft” components with a prespecified structure, so that—in contrast to “hard” components—under the normal paint baking conditions no or a decreased artificial ageing, respectively, occurs and consequently there is no further or a decreased increase, respectively, in the chemical strength values, but the soft components retain the values previously set by the prespecified structure or do not reach the maximum possible strength level during artificial ageing.

With the described adjustment of the interaction parameters depending on the stored hollow depth data as a control the control of the laser depending on the currently measured values may be maintained.