Übersetzung für "Wenn ich erhalte" in Englisch

Ich bete um Rat und werde rot, wenn ich ihn erhalte.
I pray for guidance and blush when I get it.
OpenSubtitles v2018

Wenn ich keine Antwort erhalte, werden sie dafür bezahlen.
You don't answer, they pay.
OpenSubtitles v2018

Ich würde mal sagen, wenn ich das Memo erhalte.
I guess I would say I'll let you know when I get the memo.
OpenSubtitles v2018

Wenn ich Zahlungen erhalte, wird die Ware verschifft.
Once I receive payment, the merchandise ships.
OpenSubtitles v2018

Nun, wenn ich sie erhalte, werde ich den Scheck unterschreiben.
Well, once I receive them, I'll sign the check.
OpenSubtitles v2018

Wenn ich einen Anruf erhalte, stirbt gewöhnlich einer.
Usually, when the phone rings, - somebody is dying.
OpenSubtitles v2018

Wenn ich ausgewählt werde, erhalte ich einen Anruf.
If I am chosen, I will receive a call.
OpenSubtitles v2018

Weniger als ich retten werde, wenn ich diese Information erhalte.
Less than I'll save, if I get that information.
OpenSubtitles v2018

Ich bin ein Genie und ich sage aus, wenn ich Immunität erhalte.
I-I-I'm a genius and I can testify for a piece of immunity.
OpenSubtitles v2018

Wenn ich keine Infos erhalte, warum bin ich dann hier?
If I'm not gonna be briefed, why am I here?
OpenSubtitles v2018

Ich wer de das gleich tun - wenn ich dazu Gelegenheit erhalte.
It is inconceivable that one-sixth of Parliament's member countries should not be represented.
EUbookshop v2

Was passiert, wenn ich keine Auftragsbestätigung erhalte?
What will happen, if I don’t get an order confirmation?
CCAligned v1

Was kann ich tun, wenn ich keine Auftragsbestätigung erhalte?
What should I do if I do not receive an order confirmation?
CCAligned v1

Getaround (Drivy): Was passiert, wenn ich einen Strafzettel erhalte?
Getaround (Drivy): What happens if I get a ticket?
CCAligned v1

Was soll ich tun, wenn ich keine Bestätigungsmail erhalte?
What shall i do, if i don't get a confirmation e-mail?
ParaCrawl v7.1

Was soll ich tun, wenn ich solche Nachrichten erhalte?
What to do if I receive these messages?
ParaCrawl v7.1

Was mache ich, wenn ich meine Bestellung erhalte?
What do I do when I receive my order?
ParaCrawl v7.1

Was muss ich machen wenn ich das Gerät erhalte von SatKing.de.
What I must make if I the device receive from SatKing.de.
ParaCrawl v7.1

Wenn ich etwas erhalte, dann möchte ich etwas zurückgeben.
When I receive, I feel eager to give.
ParaCrawl v7.1

Wie weiß ich, wenn ich seekrank erhalte?
How do I know if I will get seasick?
ParaCrawl v7.1

Was tun, wenn ich keine Nachricht erhalte?
What if I do not receive the notification?
CCAligned v1

Was passiert, wenn ich beschädigte Produkte erhalte?
What happens if I receive damaged products?
CCAligned v1

Muss ich Steuern zahlen, wenn ich Sono Punkte erhalte?
Do I have to pay taxes when I earn Sono Points?
CCAligned v1

Was muss ich tun wenn ich beschädigte Ware erhalte?
What do I have to do, if I get damaged products?
CCAligned v1

Was, wenn ich keine Bestätigung erhalte?
What, if I do not receive any notification?
CCAligned v1

Was mache ich wenn ich einen Alarm erhalte?
What should I do if I receive an alarm?
CCAligned v1

Was soll ich machen, wenn ich einen Anruf erhalte?
What to do when I receive a call during a race?
CCAligned v1

Was kann ich tun, wenn ich unangebrachte Mails erhalte?
What can I do if I receive inappropriate emails?
CCAligned v1