Übersetzung für "Wenn er ankommt" in Englisch

Wenn er in Tokio ankommt, ruf ich dich sofort an.
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.
Tatoeba v2021-03-10
Ich werde ihm deine Nachricht geben, wenn er ankommt.
I'll give him your message when he arrives.
Tatoeba v2021-03-10
Da es ungewöhnlich ist, wenn er pünktlich ankommt.
And it was off because it was on time, heh.
OpenSubtitles v2018
Wenn er zuerst ankommt, wäre das für einen von uns schlecht.
Might get there first, which'd be bad for one of us.
OpenSubtitles v2018
Spielen Sie es, wenn er ankommt, ja?
Be sure and play it when he arrives, all right?
OpenSubtitles v2018
Wenn er ankommt, sind wir so gut wie tot.
Once it arrives here, we're all dead.
OpenSubtitles v2018
Sag mir Bescheid, wenn er ankommt.
Great, can you please just let me know the second it arrives?
OpenSubtitles v2018
Ich werde da sein, um ihn zu begrüßen, wenn er ankommt.
I'll be there to greet him when he arrives.
OpenSubtitles v2018
Ich wollte da sein, wenn er ankommt.
I was hoping to be there to meet him.
OpenSubtitles v2018
Wir beide werden kämpfen, wenn er ankommt.
You and I will be sparring when he arrives. Cool.
OpenSubtitles v2018
Ich rede mit Scott, wenn er hier ankommt.
I talk to Scott when he comes here.
OpenSubtitles v2018
Das bedeutet, wenn er hier ankommt, ist er ein Gigant.
That means it's going to be really big by the time it gets here.
OpenSubtitles v2018
In 20 Sekunden verliert Laurent, wenn er nicht ankommt.
He'll lose the Tour if he's not there in 20 seconds.
OpenSubtitles v2018
Wie stark wird er sein, wenn er hier ankommt?
How strong will it be when it hits?
OpenSubtitles v2018
Die Sie Mr. Queens Anwalt präsentieren können wenn er ankommt.
Which you can present to Mr. Queen's attorney when he gets here.
OpenSubtitles v2018
Bitte sagen Sie mir, wenn er ankommt.
Please tell me when he arrives.
OpenSubtitles v2018
Wenn er ankommt, bring ihn in den Konferenzraum.
When he gets here bring him to the conference room.
OpenSubtitles v2018
Wenn er ankommt, kümmern Sie sich um ihn.
When he gets there, take care of him.
OpenSubtitles v2018
Ich werde ihn hinaufbringen, wenn er ankommt.
I'll bring him up when he arrives.
OpenSubtitles v2018
Der Doktor kann nach ihm sehen, wenn er hier ankommt.
The doctor can look at him, too, when he gets here.
OpenSubtitles v2018
Wenn er hier ankommt, rufen Sie mich an.
When he arrives, call me.
OpenSubtitles v2018
Jack braucht den Audiolink, wenn er bei Singer ankommt.
Gael. Jack needs the audio feed when he gets to the apartment.
OpenSubtitles v2018
Wie viel Ruhm bleibt für dich, wenn er ankommt?
What glory will be left for you when he arrives?
OpenSubtitles v2018
Er ruft an, wenn er in London ankommt.
He said he'd call as soon as he arrives in London.
OpenSubtitles v2018
Ich bin im Cumberland, wenn er ankommt.
I'll be at the Cumberland when he arrives.
OpenSubtitles v2018
Wenn er zu Hause ankommt, töte ihn.
When he closes up, kill him.
OpenSubtitles v2018
Sag mir bitte Bescheid, wenn er hier ankommt.
Well, let me know when he arrives, huh?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

wenn er da ist wenn es darauf ankommt wenn er möchte wenn er fertig ist
wenn er kommt wenn er wüsste wenn er nicht wenn er
wenn es drauf ankommt wenn er ankommt