Übersetzung für "Weniger oder mehr" in Englisch

Wird dies weniger oder wird es mehr?
Will it be less or will it be more?
Europarl v8
Wollen wir mehr Staat und weniger Markt oder mehr Markt und weniger Staat?
More State and less market or more market and less State?
Europarl v8
Würden sie weniger schummeln oder mehr schummeln?
Will they cheat more, or will they cheat less?
TED2013 v1.1
Grünbuch über Energieeffizienz oder weniger ist mehr.
Doing more with less: Green paper on energy efficiency.
TildeMODEL v2018
Gibt es da weniger oder mehr Wettbewerb als in anderen Staaten?
Is there less, or more, competition there than in other countries?
Europarl v8
Es besteht aber auch die Möglichkeit weniger oder mehr Anschlußleisten vorzusehen.
However, it is also possible to provide more or fewer connection ribs.
EuroPat v2
Diese Nachteile sind mit Mehrmotorantrieben weniger oder nicht mehr vorhanden.
These disadvantages are present to a lesser degree or not at all with multi-motor drives.
EuroPat v2
In der Praxis kann es notwendig sein auch weniger oder mehr Heftstränge zusammenzuführen.
It may also be necessary in practice to bring together fewer or more strands to be bound.
EuroPat v2
Es könnten auch weniger oder mehr Flügel vorgesehen sein.
Fewer or more vanes might also be provided.
EuroPat v2
Entsprechend ergeben sich weniger oder mehr Abwandlungen des Code-Symbols aus der Grundstellung.
Correspondingly, more or less variations of the code symbol from the base position are produced.
EuroPat v2
Es können aber auch weniger oder mehr Scheibenelemente vorgesehen sein.
However, fewer or more disk elements may also be provided.
EuroPat v2
Erfindungsgemäß lassen sich weniger oder mehr als 8 Schichten gießen.
According to the invention, less or more than 8 layers may be applied.
EuroPat v2
Es können auch weniger oder mehr Koppelelemente verwendet werden.
Fewer or more coupling elements may also be used.
EuroPat v2
Alternativ können auch weniger oder mehr Sperrklinken vorgesehen sein.
Fewer or more locking pawls can alternatively be provided.
EuroPat v2
Wir haben mehrere Preise, mit weniger oder mehr Musikern.
We have several prices, with less or more musicians.
ParaCrawl v7.1
Sie sind nicht weniger, um mehr oder tun etwas erwartet.
You’re not expected to learn more or do anything less.
ParaCrawl v7.1
Wären die Kosten eines zweiten Versuches gleich, weniger oder mehr sein?
Would the costs for a second workshop be the same as the first, less or more?
ParaCrawl v7.1
Es sind einfach weniger oder mehr Posten besetzt.
Just fewer or more posts are occupied.
ParaCrawl v7.1
Es können auch weniger oder mehr Reihen sein, beispielsweise sechs.
There can also be less or more rows, for example six rows.
EuroPat v2
Der Kartenkörper C kann auch aus weniger oder mehr Schichten bestehen.
The card body C can also consist of more or fewer layers.
EuroPat v2
Entsprechend können auch weniger oder mehr als zwei untere Leitelemente eingesetzt werden.
Correspondingly, fewer or more than two lower guiding elements can also be used.
EuroPat v2
Anstelle dreier Stützstrukturen 20 können auch weniger oder mehr Stützstrukturen 20 vorgesehen sein.
Instead of three supporting structures 20, fewer or more supporting structures 20 may also be provided.
EuroPat v2
Es können auch weniger oder mehr als drei Rillen angeordnet werden.
Less than or more than three grooves can also be arranged.
EuroPat v2
Die Vorrichtung kann jedoch auch weniger oder mehr Auslässe 30 vorsehen.
However, the device may also have fewer or more outlets 30 .
EuroPat v2
In alternativen Ausgestaltungen lassen sich auch weniger oder mehr Nockenpakete 2 entsprechend gruppieren.
In alternative embodiments, it is also possible to group fewer or more cam packages 2 accordingly.
EuroPat v2
In anderen Ausführungsbeispielen können weniger oder mehr Sensoreinrichtungen ausgebildet sein.
More or fewer sensor devices can be formed in other embodiment examples.
EuroPat v2
Es können auch weniger oder mehr als diese drei Arme 14 vorhanden sein.
It is also possible for fewer or more than these three arms 14 to be present.
EuroPat v2
Je nach Ausgestaltung können es weniger oder auch mehr Lagen sein.
Depending on the configuration, there may be more or fewer layers.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

mehr oder weniger weniger oder mehr mehr oder weniger groß mehr oder weniger stark
mehr oder weniger gut mehr oder weniger öffentlich mehr oder weniger gleich mehr oder weniger ausgeprägt
mehr oder weniger erfolgreich mehr oder weniger schnell