Übersetzung für "Mehr oder weniger groß" in Englisch

The spacing between the individual spring elements can be selected to be larger or smaller.

The degree of error varies depending on the type of land cover, the size of the parcels, and whether the nomenclature headings are more precise, homogeneous and realistic in relation to the capacity of the sensors, or less so.

Depending on the nature of technical progress and the extent that it can be stimulated, the consequences for employment could be more or less strong.

The density and/or size of the "dots" dimensioned larger or smaller corresponds to a more or less shortened and, therefore, weighted finger (and such a respective structure replacing a finger is also referred to herein as a finger or digit strip).

The reflector element pieces all have an equally great length and there above-mentioned distances (in a transverse direction) from one another, correspond to the prescribed weighting of the individual reflector element, are more or less large.

These optics, the planar grating, the plate whose irregularities are to be detected, the objective and the reference grating have more or less the same size.

Depending on the particular intermediate position selected for the subject switching device (i.e., depending on the suction forces present in the region of mouth 130 of feed channel 13), the proportion of fibers 47 passing through mouth 130 into spinning rotor 30 or to friction roller 34 may be higher or lower.

The supporting plate curves to a greater or lesser extent, corresponding to a greater or smaller spreading out of the spray, depending on the axial adjustment position of the complementary threaded parts.

These optics, the planar grating, the plate whose irregularities are to be detected, the objective and the reference grating have more or less the same size.

In a known manner, a heat pipe has a vaporization region and a condensation region, which can be separated from one another by a heat-transfer region of greater or lesser dimensions.

However, since the side edges of the aluminum conductor track 4 are composed of aluminum oxide in a first approximation, the rate of growth there is more or less equal to the rate of growth onto the first insulation layer 3, so that ear-like bulges 9 are formed above upper edges 10 of the aluminum conductor track 4.

Therefore, in every case it is ensured that the antisurge tower is sufficiently supplied, it being insignificant, in particular, as to whether the inflowing volume flow of the filling amount is greater or lesser.

Thus the choke and said frequencies can be selected in a such manner that a greater or lesser separation between the permitted ripple amplitude and the critical value is provided.

In many firms a regular rotation of work is promoted so as to avoid entire days behind typesetting screens or in vigilance jobs.

Those investigations will show whether it is now appropriate to initiate an administrative procedure aimed at withdrawing in some cases the benefit of exemption given under Commission Regulation 1923/85 to sole and selective dealership agreements for motor vehicles in the Community.

At the same time, the proportion of both women and men aged 25-39 with tertiary education who studied arts, humanities and languages and health and welfare was either smaller than for those aged 40-64 or much the same in nearly all countries.

If the modes of labourmarket entrants' access to employment are specific, the conditions of employment — wage-earning jobs or not, legal status of the employment contract, weekly working hours — that they are offered will also be specific.

Depending on the level or density of the filling material, the proportion of the absorbed radiation is accordingly more or less high.

The procedure described above takes into account the viscosity, which is different at different temperatures, by selecting the time period mentioned above to be longer or shorter.

It has been found that, on the one hand, the thickness of the PSA layer provided on the adhesive-tape side in question, but also, on the other hand, the thickness of the underlying viscoelastic, first polymer layer, have a possibly more or less large influence on the bond strengths on a respective side of the adhesive tape.

It should be mentioned that the current-sense resistor 1 according to the invention has, on the side in the area of the resistance element 4, an incision 9 which is used for calibrating or adjusting the desired resistance value of the current-sense resistor 1 by making the incision 9 larger or smaller in the framework of manufacturing.

Depending on the area of application, the jumps between adjacent sprockets and consequently also between different gear ratios can be more or less large.

The negative half wave has a variable size, depending on whether this is related to a short circuit between the interior conductor Rhz 1 and the exterior conductor RHz 2, or a more or less large heating of the insulating device INTC at a defined location, and also depends on whether the location of the rising temperature or the short circuit is more or less distant from the connecting points A and B of the heating conductor arrangement 1 . 1 .

Depending on the complexity of the cryptologic device, therefore, the effort to determine the second, secret password is more or less great.

Depending on the complexity of this LFSR register, the effort to determine the second, secret password would be more or less great.