Übersetzung für "Wenig attraktiv" in Englisch

Yet the alternative to global integration holds little attraction.

Community politics is complex and, at first sight, of little attraction.

The dehydration step and substantial problems of corrosion make this method expensive and not very attractive.

From the point of view of energy consumption, this process is not very attractive.

For this reason, this configuration is very expensive and not attractive for commercial applications.

The airport near Cologne has long been regarded as rather dull and unattractive.

The hourly cadence also doesn't make the S9 attractive.

The laying of such additional lines is not very attractive in relatively large areas.

Traditional auctions are therefore not very attractive for many clients.

First of all Frankfurt appears little appealing to cyclists.

The clubhouse and restaurant is rather small and not very attractive.

In addition, the rate of removal is low, which makes the method not very attractive on an industrial scale.

After that the old asphalted ascent routes only little attractive at northeastern side of Kehlstein.

It was becoming not very attractive to see the different work places with always the same people sitting there.

This was felt not to be attractive for a long time and the cross was also excluded from competitions.

Against a backdrop of this experience, to form a coalition with Babiš is extremely unattractive for any other party.

Zemlinsky, too, was relatively diminutive in stature, rather slender and not overly attractive in a superficially conventional sense.

It should distance itself from the traditional approach of more conventional scientific and technical museums such as the ‘Palais de la découverte’ or the ‘Cité des sciences’ in Paris, which were not considered attractive enough fully to meet their original objective.

At Adam Opel AG, there have been six chairmen of the board in five years, trends have been missed, and ranges that are insufficiently innovative or attractive have failed to attract customers, quality has been sacrificed for the sake of short-term cost reduction, thus gambling with the firm’s good reputation, and these things amount to serious errors on the part of the management.

The report submitted by Commissioner Špidla confirms that these three countries have not been harmed by opening their labour markets and, on the contrary, that people coming from the new Member States have been taking on jobs unattractive to local workers.

It should distance itself from the traditional approach of more conventional scientific and technical museums such as the "Palais de la découverte" or the "Cité des sciences" in Paris, which were not considered attractive enough fully to meet their original objective.

Air France claims that the level of airport tax, collected on behalf of the State but paid back in full to the airport operator, may not have corresponded to the costs actually incurred by the airport in financing measures falling under the responsibility of the public authorities, and may therefore have constituted an operating subsidy for Marseille Provence Airport.

However, this would mean that the EU as a whole would not be attractive for enterprises and companies, which would still face difficulties in making best use of their staff, although the need for highly qualified resources would be increasing.

However, this would mean that the EU as a whole would not be attractive for enterprises and companies, which would still face difficulties in making best use of their staff, although the need for highly qualified internal resources would be increasing.

Matters are made worse by two important social factors - the negative image of farming in society at large, and the desertification which makes life unattractive in certain rural areas.