Übersetzung für "Welche methoden" in Englisch
Um
welche
Methoden
handelt
es
sich
dabei
aber?
But
what
are
they?
Europarl v8
Welche
andere
Methoden
der
BSE-Diagnose
gibt
es?
What
other
methods
are
used
to
diagnose
BSE?
TildeMODEL v2018
Welche
Methoden
auf
europäischer
Ebene
sichern
eine
vergleichbare
Legitimität?
What
corresponding
arrangements
are
in
place
at
European
level?
TildeMODEL v2018
Welche
Methoden
sollten
für
seine
Konzeption
angewendet
werden?
What
methods
should
be
applied
for
its
conception?
TildeMODEL v2018
Welche
Methoden
der
Qualitätssicherung
werden
angewandt?
What
methods
of
quality
assurance
are
applied?
EUbookshop v2
Welche
Methoden
werden
dabei
verwendet(Erhebungen,
administrative
Quellen,
Register)?
What
methods
areused
to
do
this
(surveys,
administrative
sources,
registers)?
EUbookshop v2
Welche
Methoden
sind
nötig,
um
die
Entwicklung
von
Kompetenzen
effizienter
zu
planen?
What
tools
can
be
developed
for
more
efficient
skills
development
planning?
EUbookshop v2
Welche
Methoden
werden
bei
der
Durchführung
der
Lehrgänge
ein
gesetzt?
What
methods
are
being
used
to
deliver
training?
EUbookshop v2
Welche
Methoden
der
Bekämpfung
und
Prävention
wären
am
zweckmäßigsten?
What
methods
of
pre
vention
are
most
effective?
EUbookshop v2
Welche
Methoden
und
welche
innovativen
Medien
könnten
von
Interesse
sein?
Which
innovative
methods
and
aids
might
be
of
interest?
EUbookshop v2
Welche
Methoden
würden
Sie
wieder
wegen
der
guten
Antwort
verwenden?
Which
methods
would
you
use
again
because
of
good
response?
CCAligned v1
Welche
Methoden
für
den
Maschinenbau
und
die
Automatisierung
werden
von
HELVETING
eingesetzt?
What
methods
are
used
for
mechanical
engineering
and
automation
by
HELVETING?
CCAligned v1
Welche
Instrumente
und
Methoden
stehen
dafür
zur
Verfügung?
What
skills
and
methods
are
at
your
disposal
here?
ParaCrawl v7.1
Auf
welche
Methoden
greifst
Du
zurück,
um
treue
Facebook
Fans
zu
gewinnen?
What
tactics
do
you
use
to
get
more
targeted
followers
on
Facebook?
ParaCrawl v7.1
Aber
welche
Methoden
sollte
man
anwenden
…
But
what
methods
to
use
…
CCAligned v1
New
Work
–
welche
Methoden
setzen
Sie
ein?
New
Work
–
which
methods
do
you
apply?
CCAligned v1
Welche
Methoden
werden
bei
der
Berechnung
des
BIP
verwendet?
What
methods
are
used
in
calculating
GDP?
CCAligned v1
Welche
Methoden
wir
zur
Berechnung
von
Baseline
und
Uplift
einsetzen.
Which
methods
we
use
in
order
to
calculate
baseline
and
uplift.
CCAligned v1
Welche
Methoden
wendet
der
Coach
an?
Which
methods
does
the
coach
use?
CCAligned v1
Q:
Welche
Methoden
der
Zahlung
werden
angenommen?
Q:
What
methods
of
payment
are
accepted?
CCAligned v1
Empfängnisverhütung
für
Männer
-
welche
Methoden
gibt
es?
Contraception
for
men
-
what
methods
are
there?
CCAligned v1
Welche
Methoden
können
für
die
Zahlung
verwendet
werden?
Which
methods
can
be
used
for
payment?
CCAligned v1
Sie
verstehen,
welche
Vorgehensweisen
und
Methoden
für
Sie
die
richtigen
sind.
You
will
understand
which
processes
and
methods
are
right
for
you
CCAligned v1
Welche
Methoden
lassen
sich
auf
keinen
Fall
mit
BE
kombinieren?
Which
methods
really
don't
mix
with
BE?
CCAligned v1
Das
jeweils
angestrebte
Ziel
bestimmt
dabei,
welche
Methoden
eingesetzt
werden.
The
aim
determines
which
method
is
used.
ParaCrawl v7.1
Welche
nur
die
Methoden
nicht
verwenden...
What
only
methods
do
not
use...
ParaCrawl v7.1
Welche
Methoden
werden
für
vaginale
Schönheitsoperation
verwendet?
What
methods
are
used
for
vaginal
plastic
surgery?
ParaCrawl v7.1