Übersetzung für "Weiterhin liefern" in Englisch

Dow Jones continues to provide content to the channel.

In such a case, the plant can continue to supply products meeting specifications.

Deliveries of ash from Brenntag continued for the first two months of 1989.

Additionally, television programming on ESPN2 continues to provide relevant content?

The international business will continue to make substantial contributions to earnings.

We still deliver to Austria any of our products !

We are still available for you & continue to deliver as usual!

So you can still provide your customer with more quality for the same price!

Our work continues to reveal impressive results at every turn.

We also provide strong arguments for your sales promotions.

Normaly we also supply within the EU not VAT-free.

Testwork on mineral concentrates produced at Hazen has continued to provide promising results.

Ukraine recognizes that continues to supply weapons to Georgia.

Progress at the Joaquin Project continues to deliver positive exploration and drilling results.

The Russian Federation will continue to deliver weapons authorized by the UN Security Council.

They are well-positioned with their current product portfolio and likely to continue delivering leading products.

The national bodies must continue to supply their input on the assessment side, since this is what will enable the European agency to play its coordinating role, since the European agency has certainly not been given any authority which is superior to those of the national agencies.

Farmers in the outermost regions should be encouraged to continue to supply high-quality products and to prioritise their marketing.

At the same time, the Commission will continue to lay down guidelines to improve the effectiveness of the telecommunications Directive in the outermost regions, expand access to broad-band networks and eliminate tariff discrimination.

To address the issues of spent nuclear fuels and radio-active waste, the JRC will further develop the characterisation of actinides and actinide-containing products, and will continue to provide basic nuclear data.

They will continue delivering results that no single country, company or even the European Union as such would achieve alone."

There follows a brief overview of the structure, current status and applications of this model to date. The section on the MFSS also explains the difference between further subcomponents within the subsystem.

Cereal stocks would continue to provide energy feed ingstuffs, but we would soon have a shortage of vegetable proteins, which have been essential since the BSE crisis.

The new regulations set out a coherent framework so that the cohesion policy can continue to deliver real results.

The integrator in the loop filter would, however, still supply an output signal after the input register has been erased, namely the signal which it supplied before the input register was erased.

The output of the first comparison circuit 27 and the output of the hold circuit 29 still remain at the logic value “0”, while the signal IND? from the second comparison circuit 28 assumes the logic value “1”.